您搜索了: adorèrent (法语 - 阿拉伯语)

et ils i 'adorèrent.
♪ وأحبوه ♪

ils adorèrent la bête, en disant :
...و سجدوا للوحش قائلين..

et ils adorèrent le veau d'or et lui offrirent des sacrifices.
و سجدوا للعجل الذهبى و قرروا أن يقدموا قربانا له

et les quatre êtres vivants disaient: amen! et les vieillards se prosternèrent et adorèrent.
وكانت الحيوانات الاربعة تقول آمين. والشيوخ الاربعة والعشرون خرّوا وسجدوا للحي الى ابد الآبدين

"et ils adorèrent le dragon, parce qu'il avait donné l'autorité à la bête;
"و سجدوا للتنين الذى أعطى القوه للوحش

et les vingt-quatre vieillards, qui étaient assis devant dieu sur leurs trônes, se prosternèrent sur leurs faces, et ils adorèrent dieu,
والاربعة والعشرون شيخا الجالسون امام الله على عروشهم خروا على وجوههم وسجدوا للّه

et les vingt-quatre vieillards et les quatre êtres vivants se prosternèrent et adorèrent dieu assis sur le trône, en disant: amen! alléluia!
وخرّ الاربعة والعشرون شيخا والاربعة الحيوانات وسجدوا للّه الجالس على العرش قائلين آمين. هللويا.

et ils adorèrent le dragon, parce qu`il avait donné l`autorité à la bête; ils adorèrent la bête, en disant: qui est semblable à la bête, et qui peut combattre contre elle?
وسجدوا للتنين الذي اعطى السلطان للوحش وسجدوا للوحش قائلين من هو مثل الوحش. من يستطيع ان يحاربه.