来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
les manifestants ont brûlé une effigie du premier ministre benyamin nétanyahou et un drapeau israélien, au cri de «allahu akhbar» («dieu est grand»).
وأحرق المتظاهرون دمية تمثﱢل رئيس الوزراء بنيامين نيتانياهو والعلم اﻹسرائيلي وسط صيحات "الله أكبر ".
sa dépouille, enveloppée dans le drapeau palestinien, a été transportée dans les rues du camp de réfugiés d’aida, jusqu’au cimetière musulman situé derrière le tombeau de rachel à bethléem, aux cris de la foule qui scandait «allahu akhbar» et «nous vengerons nos martyrs».
وقد حملوا جثمانه، وقد لف بالعلم الفلسطيني، وطافوا به في شوارع مخيم عائدة متجهين نحو مقبرة المسلمين الواقعة خلف قبة راحيل في بيت لحم، بينما كان الحشد يردد "الله أكبر " و "سوف ننتقم لشهدائنا ".