尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
(dans l'ordre alphabétique des États)
السفير عمر الرفاعي المندوب الدائم - المملكة الأردنية الهاشمية
最后更新: 2016-12-03
使用频率: 1
质量:
ajouter les nouvelles définitions suivantes dans l'ordre alphabétique :
تضاف التعاريف الجديدة التالية بالترتيب الألفبائي:
最后更新: 2016-12-03
使用频率: 1
质量:
(dans l'ordre alphabétique des États membres)
مرتبة حسب الحروف الهجائية لأسماء الدول الأعضاء
最后更新: 2016-12-02
使用频率: 1
质量:
(dans l'ordre alphabétique, au 12 novembre 2007)
(ترد الأسماء حسب الترتيب الأبجدي في 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2007)
最后更新: 2016-12-03
使用频率: 1
质量:
remets les mots dans l'ordre pour faire des phrases
ما ضض كلمة ظاهر
最后更新: 2020-09-21
使用频率: 1
质量:
参考:
- je range les détritus.
-لا أنظف، و لكني أرتب القمامة و حسب !
最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:
参考:
insérer dans l'ordre alphabétique les nouvelles définitions suivantes:
تدرج، بالترتيب الأبجدي، التعاريف الجديدة التالية:
最后更新: 2016-12-03
使用频率: 1
质量:
参考:
ajouter, dans l'ordre alphabétique, les nouvelles définitions suivantes :
تضاف التعاريف التالية بالترتيب الأبجدي:
最后更新: 2016-12-02
使用频率: 1
质量:
参考:
je mettrai les mots dans ta bouche."
سأجعلك تنطق بالكلمات
最后更新: 2016-10-27
使用频率: 2
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
les candidats interviendront dans l'ordre alphabétique anglais du nom du pays par lequel ils auront été présentés.
وسوف تُرتَّب كلمات المرشّحين حسب الترتيب الأبجدي الانكليزي لأسماء الدول التي سمَّتهم.
最后更新: 2016-12-03
使用频率: 1
质量:
参考:
on trouvera à l'annexe i la liste des candidats dans l'ordre alphabétique.
5- وترد في المرفق الأول قائمة بالمرشحين حسب الترتيب الأبجدي الإنكليزي.
最后更新: 2016-12-03
使用频率: 1
质量:
参考:
:: forme courte du nom (nom usuel), dans l'ordre alphabétique grec;
:: الاسم المختصر (الاسم الدارج)، بالترتيب الأبجدي، بحسب الأبجدية اليونانية
最后更新: 2016-12-03
使用频率: 1
质量:
参考:
les États y sont énumérés dans l'ordre alphabétique, mais cet ordre peut être modifié si certains membres le souhaitent.
وترد أسماء الدول بحسب الترتيب الأبجدي غير أنه بالإمكان تغيير هذا الترتيب في حال أبدى بعض الأطراف رغبته في ذلك.
最后更新: 2016-12-03
使用频率: 1
质量:
参考:
les autres délégations suivront dans l'ordre alphabétique anglais; la même disposition sera observée dans le cas des grandes commissions.
وسيتبع الترتيب نفسه في اللجان الرئيسية.
最后更新: 2016-12-02
使用频率: 1
质量:
参考:
les noms des 36 candidats pour lesquels une notice biographique a été jointe sont les suivants (dans l'ordre alphabétique) :
وترد أدناه أسماء المرشحين الستة والثﻻثون الذين قدمت معلومات السيرة الذاتية المتعلقة بهم، مرتبة أبجديا )حسب التهجئة اﻻنكليزية(:
最后更新: 2016-12-03
使用频率: 1
质量:
参考:
entre les réunions des chefs d'État, la présidence du groupe est exercée par les États membres dans l'ordre alphabétique.
تتولى الدول الأعضاء مهام رئاسة المجموعة وفقا للترتيب الأبجدي للفترة التي تفصل بين اجتماعات رؤساء الدول.
最后更新: 2016-12-03
使用频率: 1
质量:
参考:
australie * les séminaires sont présentés dans l'ordre alphabétique anglais des pays hôtes; les organisateurs sont présentés par ordre alphabétique.
* الحلقات الدراسية مرتبة حسب الترتيب الأبجدي للبلد المضيف (بالانكليزية)، والبلدان الراعية والمنظمة لكل حدث مرتبة حسب الترتيب الأبجدي (بالانكليزية).
最后更新: 2016-12-03
使用频率: 1
质量:
参考:
21. il était entendu que toutes les définitions de cet article apparaîtraient dans l'ordre alphabétique dans toutes les versions linguistiques du texte final.
21- كان من المفهوم أنَّ كل التعاريف الواردة في المادة ستُدرَج بالترتيب الهجائي في صيغ النص النهائي بجميع اللغات.
最后更新: 2016-12-03
使用频率: 1
质量:
参考:
3. l'élection se tiendra sur la base d'une seule liste de candidats énumérés dans l'ordre alphabétique.
٣ - وسيجري اﻻنتخاب على أساس قائمة واحدة ترد فيها أسماء المرشحين بالترتيب اﻷبجدي.
最后更新: 2016-12-02
使用频率: 1
质量:
参考:
pour simplifier autant que possible, les œuvres d'art seront exposées temporairement dans le bâtiment temporaire sur la pelouse nord dans l'ordre alphabétique;
ولتيسير وضع الأعمال الفنية على نحو مؤقت في مبنى الحديقة الشمالية المؤقت، بقدر الإمكان، ستوزع الأعمال الفنية حسب الترتيب الأبجدي؛
最后更新: 2016-12-03
使用频率: 1
质量:
参考: