您搜索了: le rasanter et l'angoisse (法语 - 阿拉伯语)

je vivais dans la crainte et l'angoisse.
أنا كنت أشعر بخوف و قلق و

les tourments... et l'angoisse qui la déchirent.
الألم والحزن والهمّ مزقوها من الداخل

la douleur et l'angoisse de passer au niveau supérieur...
أثنـاءإرتقـاءهلمستـوىأعلـى.

notre relation a toujours été basée sur la souffrance et l'angoisse.
لطالما كانت علاقتنا تدور حول الألم والقلق

vous subiriez une grande souffrance et angoisse.
ستعانين من ألم قوي وعذاب

c'est normal que cela te préoccupe et t'angoisse.
التي تستحق اهتمامك

elle met l'homme en état d'excitation et d'angoisse.
وتضع الرجل فى حالة مستمرة من الاثارة والقلق.

beaucoup de souffrance et d'angoisse dans le cours de ce soir.
الكثير من المعاناة و الكرب في القسم الليلة

moins forts, étouffés. plaintes de douleur et d'angoisse.
هم كانوا أوطأ ومكتومون أصوات الألم المؤلم

la nuit, on peut entendre au loin des cris de douleur et d'angoisse.
في الليل نسمع صرخات الألم والعذاب البعيدة

quand je vois la souffrance, la douleur et l'angoisse. c'est quand le vrai dessein de ce monde est révélé.
عندما أرى الألم والمعاناة والكَرب‏، حينها أرى غضبه على العباد

"sortant des nuits de terreur et d'angoisse je m'éveille au point du jour.
دعي القلق والخوف خلفك وانهضي إلى يوم رائع

je parle en termes de souffrance et d'angoisse que cela a causé à vos amis et à ceux qui vous aiment.
إنني أفكر في الألم و العذاب الذي سببته لأصدقائك و أحبابك

s'asseoir et angoisser ?
نجلس ونقلق اكثر؟

dire des bêtises et m'angoisser.
وكل ما تفعله أن تشرب وتتكلم بجنون وتخيفني.

j'ai bu la moitié d'une bouteille et ça n'a rien fait, et j'angoisse beaucoup pour ça et ensuite, je vais pas tarder à aller vomir.
شربت نصف زجاجة، ولم تفد بشيء، ثم أصبحت متوترة بسبب هذا، وبعدها مباشرة، ركبت القطار إلى مدينة البيتزا.

le gouvernement est d'avis qu'une personne condamnée à mort est forcément anxieuse et angoissée et que l'informer de la date de son exécution relèverait de la cruauté et ne ferait qu'aggraver la situation.
ومضى يقول إن حكومته تعتقد أن الشخص المحكوم عليه بالإعدام يعاني بالضرورة من القلق والجزع وأن إبلاغه بموعد إعدامه سيكون أمراً بالغ القسوة ولن يؤدي إلا إلى تفاقم الحالة.

a tout ravager, et angoisser les gens.
وتوتير أعصاب الجميع.

le cas s'est répété plus d'une fois à tombouctou, cela a troublé les habitants et a provoqué beaucoup de frustrations et d'angoisses.
لقد تكرر هذا الأمر في مدينتنا مدينة تمبكتو وأزعج سكانها

tu as pu expérimenter les frissons et angoisses du journalisme.
يجب أن تختبري الإثارة في العمل الصحفي