您搜索了: tous nos meilleurs voeux pour la nouvelle annee (法语 - 阿拉伯语)

nous lui adressons tous nos meilleurs voeux.
لها منّا أفضل التمنيات.

"cher webster, meilleurs voeux pour votre nouvelle carrière.
"عزيزي (ويبستر)، أطيب تمنياتي لمهنتك الجديدة".

meilleurs voeux pour toi et herb.
أفضل الحظِّ لكي أنتي و (هرب).

nous lui offrons nos meilleurs voeux.
ونحن نرجو له التوفيق.

nous leur adressons nos meilleurs voeux pour l'avenir.
إننا نقدم لهم أطيب التمنيات.

nous vous aimons tous les deux vous souhaitons nos meilleurs voeux
♪ نحبكما ونتمنى لكما كلّ خير ♪

nous lui offrons nos meilleurs voeux de succès.
ونحن نعرب له عن أطيب تمنياتنا له بالنجاح والتوفيق.

on a envoyé tous nos meilleurs.
أرسلنا أفضل مالدينا , لإيقافهم

félicitations. meilleurs voeux pour vous deux. okay, la meilleure saint valentin.
مبروك أطيب الأماني لكما أروع يوم عشاق للأبد

je lui adresse mes meilleurs voeux pour ses activités futures.
وأتمنى له النجاح في أعماله المقبلة.

pour terminer, je voudrais présenter à tous mes meilleurs voeux à l'occasion des fêtes et de la nouvelle année.
واسمحوا لي، في الختام، أن أعرب عن أفضل تمنياتي لكم في موسم الأعياد والسنة الجديدة المقبلة.

nos meilleurs voeux de succès vous accompagnent dans la conduite des travaux de nos assises.
ونعرب له عــن أطيب تمنياتنا بالنجاح في قيادته مداوﻻتنا.

nous le saluons et lui adressons tous nos voeux pour l'avenir.
وإنا لنتمنى له التوفيق ونقدم له أطيب تمنياتنا بالمستقبل.

je souhaite bonne chance à tous les membres pour la nouvelle année.
أتمنى لجميع اﻷعضاء حظا سعيدا في العام المقبل.

nous accueillons chaleureusement les nouveaux membres et leur adressons nos meilleurs voeux.
ونرحب بحرارة باﻷعضاء الجدد ونتمنى لهم النجاح.

nos meilleurs voeux s'adressent aussi aux autres membres du bureau.
ونتوجه أيضا بأفضل تمنياتنا ﻷعضاء المكتب اﻵخرين.

je vous adresse à nouveau tous nos meilleurs vœux de succès.
وأكرر أطيب تمنياتنا لكم.

au nom du peuple estonien, je lui adresse mes meilleurs voeux pour cette année.
وباسم شعب استونيا، أتمنى له كل النجاح هذا العام.

au secrétaire général entré récemment en fonctions, nous adressons nos meilleurs voeux de succès.
وأتقدم إلى اﻷمين العام الموقر الذي تسلم منصبه منذ فترة ليست ببعيدة بأفضل تمنياتنا لوﻻية ناجحة.

je le remercie très sincèrement et je lui souhaite plein succès à ainsi que nos meilleurs voeux.
وأتقدم إليه بجزيل الشكر، متمنيا له ولأسرته كل التوفيق.