您搜索了: poursuivit (法语 - 韩语)

pharaon les poursuivit avec ses armées. la mer les submergea bel et bien.
이때 파라오가 그의 군대를 이끌고 추격했으나 바다가 그들을완전히 덮쳐 삼컥버렸노라

il poursuivit abner, sans se détourner de lui pour aller à droite ou à gauche.
아 사 헬 이 아 브 넬 을 쫓 아 달 려 가 되 좌 우 로 치 우 치 지 않 고 아 브 넬 의 뒤 를 쫓 으

il prit avec lui ses frères, le poursuivit sept journées de marche, et l`atteignit à la montagne de galaad.
라 반 이 그 형 제 를 거 느 리 고 칠 일 길 을 쫓 아 가 길 르 앗 산 에 서 그 에 게 미 쳤 더

ensuite ils partirent. la terreur de dieu se répandit sur les villes qui les entouraient, et l`on ne poursuivit point les fils de jacob.
그 들 이 발 행 하 였 으 나 하 나 님 이 그 사 면 고 을 들 로 크 게 두 려 워 하 게 하 신 고 로 야 곱 의 아 들 들 을 추 격 하 는 자 가 없 었 더

abija poursuivit jéroboam et lui prit des villes, béthel et les villes de son ressort, jeschana et les villes de son ressort, et Éphron et les villes de son ressort.
아 비 야 가 여 로 보 암 을 쫓 아 가 서 그 성 읍 들 을 빼 앗 았 으 니 곧 벧 엘 과 그 동 네 와 여 사 나 와 그 동 네 와 에 브 론 과 그 동 네

on forma contre lui une conspiration à jérusalem, et il s`enfuit à lakis; mais on le poursuivit à lakis, où on le fit mourir.
예 루 살 렘 에 서 무 리 가 저 를 모 반 한 고 로 저 가 라 기 스 로 도 망 하 였 더 니 모 반 한 무 리 가 사 람 을 라 기 스 로 따 라 보 내 어 저 를 거 기 서 죽 이 게 하

chacun frappa son homme, et les syriens prirent la fuite. israël les poursuivit. ben hadad, roi de syrie, se sauva sur un cheval, avec des cavaliers.
각 각 적 군 을 쳐 죽 이 매 아 람 사 람 이 도 망 하 는 지 라 이 스 라 엘 이 쫓 으 니 아 람 왕 벤 하 닷 이 말 을 타 고 마 병 으 로 더 불 어 도 망 하 여 면 하 니

il divisa sa troupe, pour les attaquer de nuit, lui et ses serviteurs; il les battit, et les poursuivit jusqu`à choba, qui est à la gauche de damas.
그 가 신 을 나 누 어 밤 을 타 서 그 들 을 쳐 서 파 하 고 다 메 섹 좌 편 호 바 까 지 쫓 아 가

achazia, roi de juda, ayant vu cela, s`enfuit par le chemin de la maison du jardin. jéhu le poursuivit, et dit: lui aussi, frappez-le sur le char! et on le frappa à la montée de gur, près de jibleam. il se réfugia à meguiddo, et il y mourut.
유 다 왕 아 하 시 야 가 이 를 보 고 동 산 정 자 길 로 도 망 하 니 예 후 가 쫓 아 가 며 이 르 되 저 도 병 거 가 운 데 서 죽 이 라 하 매 이 블 르 암 가 까 운 구 르 비 탈 에 서 치 니 저 가 므 깃 도 까 지 도 망 하 여 거 기 서 죽 은 지