来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
les actualisations constantes peuvent s’avérer fastidieuses et générer des surcoûts pour les administrations et les entreprises.
l-aġġornament kostanti ta' dawn jista' jkun proċess tqil u jwassal għal spejjeż addizzjonali għall-amministrazzjonijiet u l-industrija.
les surcoûts administratifs ne paraissent pas décisifs, bien qu'ils soient liés à des éléments essentiels du programme de réaménagement.
spejjeż amministrattivi miżjuda ma jidhirx li huma deċiżivi minkejja li jirreferu għal komponenti essenzjali tal-programm ta’ tagħmir mill-ġdid.
2.9.4 le cese estime que les politiques européennes doivent prendre en compte ces surcoûts et essayer de remédier pour atténuer au maximum ces surcoûts.
il-kese jħoss illi l-politiki ta’ l-ue jridu jikkunsidraw dawn l-ispejjeż żejda u jieħdu miżuri biex itaffuhom kemm jista’ jkun.
3) la nécessité de modifier les statuts de l’entreprise commune pour lui permettre de financer les surcoûts de la phase de développement.
3) il-ħtieġa li l-istatuti ta' l-impriża konġunta jiġu emendati sabiex biex tkun tista' tiffinanzja l-ispejjeż addizzjonali tal-fażi ta' żvilupp.