您搜索了: trichinoscopique (法语 - 马耳他语)

la même procédure s'applique pour l'examen trichinoscopique ou microscopique destiné à dépister de la trichinose.
l-istess proċedura għandha tapplika fir-rigward ta' l-eżami trikinoskopiku jew mikroskopiku għat-tkixxif tat-trikinożi.

au moins équivalente à l'examen trichinoscopique prévu à l'annexe i point 1 de la directive 77/96/cee.
kemm hu ta' min wieħed joqgħod fuq dan il-metodu għandu jkun mill-inqas daqs dak tat-trichinoscopy previst fil-punt 1 ta' l-anness i mad-direttiva 77/96/kee.

(²) jo no l 26 du 31. 1. 1977, p. 67. directive modifiée en dernier lieu par la directive 89/321/cee (jo no l 133 du 17. 5. 1989, p. 33).le conseil, statuant à la majorité qualifiée sur proposition de la commission et après avis du comité scientifique vétérinaire, fixe, avant le 1er janvier 1994, les modalités de l'analyse par digestion qui conviennent au dépistage de la trichinose chez les sangliers ou d'autres espèces de gibier sauvage sujets à la trichinose; la même procédure s'applique pour l'examen trichinoscopique ou microscopique destiné à dépister de la trichinose.
qabel l-1 ta'jannar 1994, il-kunsill, hu u jaġixxi b’kull maġġoranza kwalifikata fuq proposta mill-kummissjoni u wara li jikseb il-fehma tal-kumitat xjentifiku veterinarju, għandu jippreskrivi l-metodi ta'analiżi bid-diġestjoni li huma xierqa għat-tkixxif tat-trikinożi fiċ-ċingjale jew speċi oħra ta'selvaġġina suxxettibbli għat-trikinożi; l-istess proċedura għandha tapplika fir-rigward ta'l-eżami trikinoskopiku jew mikroskopiku għat-tkixxif tat-trikinożi.