您搜索了: autorisé (法语 - 马达加斯加语)

tu n'es pas autorisé !
tsy nahazo alàlana ianao!

partage autorisé avec attribution, mais vente interdite.
afaka zarainao fa tsy afaka amidy.

qui a autorisé l’usage des barres de fer ?
iza no nanome baiko hampiasa zava-maranitra?

personne n'a été autorisé à lui rendre visite.
tsy misy olona mahazo mitsidika azy.

l'utilisateur n'est pas autorisé à fermer epiphany
tsy manana alalana hanidy ny epiphany ny mpampiasa

le rassemblement a été autorisé par les autorités municipales de moscou.
nahazo alalana tamin'ireo manam-pahefana ao an-tanànan'i moscou ilay fihaonambe.

(le tribunal n'a pas autorisé navalny à témoigner.)
(tsy navelan'ny fitsarana hanao fijoroana vavolombelona i navalny.)

ce doit être la première fois que ce film est autorisé en chine continentale !
angamba izao no fotoana voalohany nandefasana io sarimihetsika io ao amin'ny taniben'ny shina.

source: o.t.a.n. sur flickr (usage autorisé)
avy amin'i o.t.a.n. ao amin'ny flickr (fampiasàna mangarahara nahazoan-dàlana).

les forces de sécurité n'ont pas autorisé les familles à commémorer les personnes exécutées.
tsy navelan'ny mpitandro ny filaminana hanao fihetsi-pahatsiarovana ireo novonoina ny havany.

c'est seulement en août 2013 que google a autorisé le lancement de son google play store en iran.
vao tamin'ny aogositra 2013 ihany koa ny google vao namela ny google play store ho azo ampiasaina ao iran.

mon sentiment personnel est que le viol des lois et de l'ordre public est devenu légal et autorisé.
“ny zavatra tsapako dia lasa ara-dalana sy azo atao ny fandikan-dalàna sy ny fanakorotanam-bahoaka.

bill clinton (un admirateur) l'a finalement autorisé à entrer aux etats -unis.
bill clinton (mpakafy azy) no namela azy hiditra nony farany.

malheureusement, ni moi, ni personne d'autre, a été autorisé à accompagner les enfants durant la rencontre.
indrisy fa tsy namela ahy na olon-kafa hitondra ny zaza eo amin'ny toerana ihaonana ry zareo.

"les femmes sont désormais autorisées à rouler à vélo en arabie saoudite".
"mahazo alàlana hitondra bisikilety ankehitriny ireo vehivavy ao arabia saodita.