尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
artykuł 14zasady szczególne stosowane do osób innych niż marynarze, wykonujących pracę za wynagrodzeniem
" 1. artikel 13 til 14d finder ikke anvendelse paa frivillig eller frivillig fortsat forsikring, medmindre der i en medlemsstat inden for en af de i artikel 4 omhandlede omraader kun findes en frivillig forsikringsordning. ".10. artikel 17 affattes saaledes:
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
faktyczne wykonywanie jakiejkolwiek działalności zawodowej lub handlowej, czy to za wynagrodzeniem, czy bez; oraz
udøvelse af den nuværende erhvervsvirksomhed, hvad enten den er lønnet eller selvstændig, også
最后更新： 2014-11-06
使用频率： 1
质量：
参考：
wspomniane usługi, oferowane na rynku na usystematyzowanych zasadach i za wynagrodzeniem, mimo wszystko stanowią działalność gospodarczą.
disse tjenesteydelser, som udbydes på markedet på et struktureret grundlag og mod betaling, udgør ikke desto mindre økonomiske aktiviteter.
最后更新： 2014-11-07
使用频率： 1
质量：
参考：
oddelegowany personel wojskowy musi pozostawać zatrudniony za wynagrodzeniem w siłach zbrojnych jednego z państw członkowskich przez cały okres oddelegowania.
udstationerede militæreksperter skal under udstationeringen være i lønnet tjeneste ved en af de væbnede styrker i en medlemsstat.
最后更新： 2014-11-04
使用频率： 1
质量：
参考：
bike systems produkuje wyłącznie rowery dla spółki-matki bsbg („umowa o produkcję za wynagrodzeniem”).
bike systems fremstiller udelukkende cykler til moderselskabet bsbg (kontraktbaseret produktion).
最后更新： 2014-10-20
使用频率： 1
质量：
参考：
cil została mianowana zarządcą współwłasności i miała z tego tytułu zapewnić, za wynagrodzeniem, monitorowanie budowy statku i jego eksploatację po dostawie.
cil blev udnævnt som bestyrer af anpartsselskabet og skulle i denne egenskab, mod vederlag, føre tilsyn med bygningen af skibet og driften efter leveringen.
最后更新： 2014-11-13
使用频率： 1
质量：
参考：
a) usługi świadczone przez doradców zewnętrznych, wielkość pomocy brutto nie przekroczy 50 % wartości kosztów tych usług.
a) i forbindelse med tjenester, der leveres af eksterne konsulenter, må bruttostøtten ikke overstige 50 % af omkostningerne derved.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
"wprowadzenie do obrotu" oznacza przekazanie, za wynagrodzeniem lub bez wynagrodzenia, produktów określonych w art. 1 po ich zbiorze.
»bringe i omsætning« : enhver overdragelse, mod eller uden vederlag, af de i artikel 1 omhandlede produkter efter høst.
最后更新： 2014-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
„zarobkowy transport lotniczy” oznacza wszelką operację lotniczą obejmującą transport pasażerów, ładunku lub poczty realizowany za wynagrodzeniem lub jako wynajęty;
»erhvervsmæssig lufttransport«: en flyvning, hvor der befordres passagerer, gods eller post mod betaling af vederlag eller leje
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
„przewóz lotniczy” oznacza lot albo serię lotów, w których przewozi się pasażerów, ładunki lub pocztę za wynagrodzeniem lub w ramach najmu;
»trafikflyvning« en flyvning eller en række flyvninger med transport af passagerer, fragt eller post mod vederlag eller lejeafgift 16)
最后更新： 2014-11-11
使用频率： 1
质量：
参考：