来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
3.5.16. pÓŹniejsze zdarzenia
3.5.16. ΜΕΤΑΓΕΝΕΣΤΕΡΑ ΓΕΓΟΝΌΤΑ
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 4
质量：
参考：
późniejsze wszczęcie postępowania głównego
Μεταγενέστερη έναρξη της κύριας διαδικασίας
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
status oraz późniejsze zmiany wytycznych
Καθεστώς και περαιτέρω εξελίξεις των κατευθυντηρίων γραμμών
最后更新： 2014-11-15
使用频率： 1
质量：
参考：
powyższa płatność zmniejszy późniejsze koszty wfa.
Η καταβολή του ποσού αυτού θα μειώσει μελλοντικές δαπάνες της wfa.
最后更新： 2014-11-05
使用频率： 1
质量：
参考：
wcześniejsze lub późniejsze etapy łańcucha dostaw;
Προγενέστερες ή μεταγενέστερες φάσεις,
最后更新： 2014-11-08
使用频率： 1
质量：
参考：
4. perspektywy budżetowe na rok 2006 i lata późniejsze
4. Δημοσιονομικές προοπτικές για το 2006 και μετeπειτα
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 4
质量：
参考：
oczekiwania te znacząco wpłynęły na ich późniejsze odczucia.
Οι προσδοκίες αυτές φαίνεται ότι επηρέασαν σημαντικά την εκτίμησή τους στη συνέχεια.
最后更新： 2012-03-19
使用频率： 3
质量：
参考：
— 108,7 ecu na rok kalendarzowy 1996 i późniejsze."
-το ποσό των «60 ecu» αντικαθίσταται από το ποσό των «72,45 ecu»,
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
zatem późniejsze zmiany poziomu korzyści nie są możliwe.
Συνεπώς, δεν υπάρχει πιθανότητα αναδρομικής τροποποίησης του επιπέδου κέρδους.
最后更新： 2014-11-16
使用频率： 1
质量：
参考：
późniejsze rozporządzenie ustanowi procedurę wykonania rozporządzenia.artykuł 98
α) Τα άρθρα 20 και 24 της γενικής συμβάσεως της 31ης Μαρτίου 1948.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
późniejsze zmiany leżą w gestii wspólnego komitetu weterynaryjnego.
Οι μεταγενέστερες τροποποιήσεις υπάγονται στην αρμοδιότητα της Μεικτής Κτηνιατρικής Επιτροπής.
最后更新： 2014-11-03
使用频率： 1
质量：
参考：
-17,24 euro za rok kalendarzowy 2007 i późniejsze lata kalendarzowe.
-11,49 ευρώ ανά τόνο για το ημερολογιακό έτος 2006,
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
państwa członkowskie zgłaszają komisji wszystkie późniejsze zmiany tych informacji.
Τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή κάθε μεταγενέστερη μεταβολή αυτών των στοιχείων.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 7
质量：
参考：
wniosek nie może zostać uzupełniony przez późniejsze złożenie dodatkowych dokumentów.
Δεν είναι δυνατή η συμπλήρωση αιτήσεως με μεταγενέστερη κατάθεση προσθηκών.
最后更新： 2014-11-16
使用频率： 1
质量：
参考：
późniejsze uchylenie tej decyzji przez trybunał nie odnosi się do tego motywu.
Η μετέπειτα ακύρωση της εν λόγω απόφασης από το δικαστήριο δεν αφορά αυτή την παράγραφο.
最后更新： 2014-11-13
使用频率： 1
质量：
参考：
państwa członkowskie bezzwłocznie notyfikują te zasady i wszelkie późniejsze zmiany komisji.
Τα κράτη μέλη κοινοποιούν τους κανόνες και κάθε μεταγενέστερη τροποποίησή τους στην Επιτροπή χωρίς καθυστέρηση.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 4
质量：
参考：
d) kontrole poprzedzające dokonanie płatności oraz późniejsze kontrole zewnętrzne u partnerów.
γ) επιτόπιες επισκέψεις της μονάδας οικονομικών και δημοσιονομικού ελέγχου της ΓΔ echo·
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 4
质量：
参考：
artykuł 35państwa członkowskie przekazują komisji swoje krajowe instrukcje i wszelkie późniejsze zmiany.
6. τα εμπορεύματα που είναι πλέον άχρηστα ή μη πρόσφορα για βιομηχανική χρήση·7. το έρμα·
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
późniejsze przyrosty tych kosztów są marginalne w porównaniu z powstałymi na początku.
Μεταγενέστερες αυξήσεις αυτών των δαπανών είναι οριακές σε σύγκριση με εκείνες που δημιουργούνται ευθύς εξαρχής.
最后更新： 2014-11-05
使用频率： 1
质量：
参考：