来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
1. wsparcie prac przygotowawczych
1. Δυναμικός ρόλος κατά τις προπαρασκευαστικές εργασίες
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
w pracach przygotowawczych rady uczestniczą grupy robocze.
Οι οάδε εργασία συετέχουν στι piρο-piαρασκευαστικέ εργασίε του Συβουλίου.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
w drugim etapie zainicjowano szereg czynności przygotowawczych.
Στη διάρκεια του δεύτερου σταδίου, ξεκίνησε ια εγάλη piοικιλία piροpiαρασκευαστικών δραστηριοτήτων.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
zakończenie działań przygotowawczych do akcji rozminowywania na cyprze
Ολοκλήρωση της προπαρασκευαστικής δράσης για δραστηριότητες άρσης ναρκοπεδίων στην Κύπρο
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
przegląd prac przygotowawczych podjętych przez europejski instytut walutowy
Συνοπτική παρουσίαση των προπαρασκευαστικών εργασιών που ανέλαßε το ΕΝΙ
最后更新： 2012-03-19
使用频率： 3
质量：
参考：
podjęcie wczesnych działań przygotowawczych do następnych wyborów parlamentarnych.
Να αναληφθεί εγκαίρως δράση για την προετοιμασία των επόμενων κοινοβουλευτικών εκλογών.
最后更新： 2014-11-05
使用频率： 1
质量：
参考：
tego rodzaju wykładnia znajduje ponadto potwierdzenie w pracach przygotowawczych.
Επιπλέον, η ερμηνεία αυτή ενισχύεται από τις προπαρασκευαστικές εργασίες για τον κανονισμό.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
do wyszukiwania w pracach przygotowawczych dodano funkcję przeglądania dokumentów com.
Στη συλλογή των piροpiαρασκευαστικών piράξεων piροστέθηκε η φυλλοέτρηση των εγγράφων com.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
w przypadku niektórych reorganizacji w pracach przygotowawczych nie podano powodów zwolnień.
Για ορισμένες από τις αναδιοργανώσεις δεν προβάλλονται, στις προπαρασκευαστικές εργασίες, λόγοι για τις απαλλαγές.
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
sekretariat generalny uaktualnia i podaje do wiadomości publicznej wykaz organów przygotowawczych.
Η Γενική Γραατεία ενηερώνει και δηοσιοpiοιεί τον κατάλογο των piρο-piαρασκευαστικών οργάνων.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
specjalny komitet może podjąć decyzję o skierowaniu sprawy do właściwych organów przygotowawczych rady.
Η Ειδική Επιτροπή μπορεί να αποφασίσει να παραπέμψει το ζήτημα στις αρμόδιες προπαρασκευαστικές ομάδες και επιτροπές του Συμβουλίου.
最后更新： 2014-11-16
使用频率： 1
质量：
参考：
sekretariat generalny uaktualnia i podaje do wiadomości publicznej wykaz organów przygotowawczych.
Η Γενική Γραμματεία ενημερώνει και δημοσιοποιεί τον κατάλογο των προπαρασκευαστικών οργάνων.
最后更新： 2014-11-05
使用频率： 1
质量：
参考：
specjalny komitet może podjąć decyzję o skierowaniu sprawy do właściwych organów przygotowawczych rady.
Η Ειδική Επιτροπή μπορεί να αποφασίσει να παραπέμψει το ζήτημα στα αρμόδια προπαρασκευαστικά όργανα του Συμβουλίου.
最后更新： 2014-11-04
使用频率： 1
质量：
参考：
w ramach środków przygotowawczych trybunał skierował do stron dwa pytania, na które udzieliły one odpowiedzi.
Το Δικαστήριο υπέβαλε, στο πλαίσιο των μέτρων οργάνωσης της διαδικασίας, δύο ερωτήματα στους διαδίκους, οι οποίοι και απάντησαν σε αυτά.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
wytyczne na lata 20052006 dla projektów przygotowawczych%quot%life-środowisko%quot%
Κατευθυντήριες γραμμές για τα προπαρασκευαστικά έργα life-περιβάλλον 2005-2006(2004/c 287/02)
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
3. głosowania nie zostają ujawnione w przypadku dyskusji wiodącej do głosowań wstępnych lub do przyjęcia aktów przygotowawczych.
5. Η Γενική Γραμματεία διαπιστώνει την περάτωση των γραπτών διαδικασιών.Άρθρο 13
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 4
质量：
参考：
szczególnie ważne jest, aby komisja prowadziła odpowiednie konsultacje podczas swoich prac przygotowawczych, w tym na poziomie ekspertów.
Έχει ιδιαίτερη σημασία να διενεργεί η Επιτροπή τις δέουσες διαβουλεύσεις κατά τις προπαρασκευαστικές εργασίες της μεταξύ άλλων και σε επίπεδο εμπειρογνωμόνων.
最后更新： 2014-11-12
使用频率： 1
质量：
参考：
-środków przygotowawczych lub ukierunkowanych na podstawowy środek określony w art. 1, takich jak środki zapobiegawcze lub dochodzenie,
-στα μέτρα που κοινοποιούνται στην Επιτροπή υπό μορφή σχεδίων δυνάμει ειδικών κοινοτικών διατάξεων,
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
części dokumentów przygotowawczych dotyczące zdobytych doświadczeń powinnybyćlepiejrozwinięte.powinnyonetakżestaćsięstandar-dowym elementem wniosków o dotacjęskładanych przez organizacje międzynarodowe.
Τοτ-ή-α-ετίτλο«αντληθένταδιδάγ-ατα»σταpiροpiαρασκευαστικά έγγραφαθαpiρέpiεινααναpiτυχθεί-εpiερισσότερε7λεpiτο-έρειε7.Τα τ-ή-ατα αυτά θα piρέpiει να αpiοτελέσουν τυpiικό στοιχείο των αιτήσεων για piαροχή εpiιχορήγηση7 piου υpiοβάλλουν διεθνεί7 οργανισ-οί.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
h) rozpoczęcie działań przygotowawczych zmierzających do finansowego wsparcia na rzecz zarządzania powrotami do kraju (2005 r.)
η) Έναρξη προπαρασκευαστικών ενεργειών για τη χρηματοδοτική στήριξη όσον αφορά τη διαχείριση της επιστροφής (2005)
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：