您搜索了: neposrednega (波兰语 - 德语)

teh 35000 ton riža, rezerviranih za Čdo, je mogoče povečati, če države akp ne izkoristijo možnosti neposrednega izvoza v okviru tarifne kvote iz sporazuma iz cotonouja.
diese für die Ülg vorbehaltene menge von 35000 tonnen kann aufgestockt werden, wenn die akp-staaten die möglichkeit der direkten ausfuhr im rahmen des im abkommen von cotonou vorgesehenen zollkontingents nicht nutzen.

4.2 za električne/elektronske sisteme vozil, ki so sestavni del neposrednega upravljanja z vozilom in ne delujejo pod pogoji, navedenimi v točki 4.1, lahko proizvajalec predloži preskuševalnemu organu poročilo ali dodatne dokaze, da električni/elektronski sistem vozila izpolnjuje zahteve te direktive.
bei elektrischen/elektronischen fahrzeugsystemen, die einen wesentlichen teil der unmittelbaren kontrolle des fahrzeugs bilden und nicht unter den in nummer 4.1 beschriebenen bedingungen in betrieb sind, ist es dem hersteller erlaubt, einen bericht oder zusätzliche unterlagen der prüfbehörde zur verfügung zu stellen, dass das elektrische/elektronische system des fahrzeugs die anforderungen dieser richtlinie erfüllt.