您搜索了: rytm zatokowy miarowy (波兰语 - 德语)

rytm zatokowy
sinusrhythmus

jeśli rytm zatokowy nie został przywrócony, należy kontrolować u pacjenta parametry życiowe i rytm serca dodatkowo przez 15 minut.
wenn der sinusrhythmus nicht wiederhergestellt wurde, sind vitalzeichen und herzrhythmus des patienten weitere 15 minuten zu überwachen.

pierwszoplanowym punktem końcowym był odsetek pacjentów, u których przywrócono rytm zatokowy w ciągu 90 minut po rozpoczęciu leczenia, a wnioski ograniczono do wpływu obserwowanego w tym oknie czasowym.
als primärer endpunkt galt der anteil der patienten, bei denen der sinusrhythmus (sr) innerhalb von 90 minuten nach einleitung der behandlung wiederhergestellt werden konnte, was die schlussfolgerungen auf die wirkungen in diesem zeitfenster begrenzt.

jeśli rytm zatokowy nie został przywrócony po podaniu pierwszego wlewu lub w okresie 15 minut obserwacji, należy podać drugą dawkę wielkości 2 mg/kg masy ciała we wlewie dożylnym trwającym 10 minut.
wenn der sinusrhythmus während der ersten infusion oder des folgenden 15-minütigen Überwachungszeitraums nicht wiederhergestellt wurde, sollte eine zweite infusion mit 2 mg/kg über 10 minuten angewendet werden.

podczas leczenia wernakalantem w ciągu 90 minut przywrócono rytm zatokowy u 51,7% pacjentów, w porównaniu z 5,2% pacjentów przyjmujących amiodaron, co wiązało się z istotnie szybszą konwersją migotania przedsionków do rytmu zatokowego w okresie pierwszych 90 minut w porównaniu z leczeniem amiodaronem (wartość p < 0,0001 w teście log-rank).
die behandlung mit vernakalant führte bei 51,7 % der patienten innerhalb von 90 minuten zur konversion in den sinusrhythmus im vergleich zu 5,2 % unter amiodaron, wobei es innerhalb der ersten 90 minuten zu einer signifikant rascheren konversionsrate des vorhofflimmerns in den sinusrhythmus kam (p-wert [log-rank] < 0,0001).