您搜索了: kierowcy (波兰语 - 意大利语)

kierowcy
guida dell'automobile

kierowcy:
i conducenti:

bez kierowcy
senza autista

podpis kierowcy
firma del conducente

shell dla kierowcy
in viaggio con shell

imię (imiona) kierowcy
nome del o dei conducenti

ogranicznik czynności kierowcy
delimitatore delle attività del conducente

zwraca się do kierowcy.
il signor gaspare si rivolge all’automobilista con aria severa.

podpis obsługującego/kierowcy
firma dell’operatore responsabile/conducente

b) kraj zamieszkania kierowcy;
b) paese di residenza del conducente;

data wygaśnięcia karty kierowcy
data di scadenza della carta del conducente

ostatnia kontrola sprawdzanego kierowcy
ultimo controllo cui è stato sottoposto il conducente

ale kierowcy nie chcieli słuchać.
gli uomini sui trattori non vogliono saperne niente. fiore è sconvolta.

informacje odnoszące się do kierowcy:
informazioni relative al conducente:

c) karta kierowcy jest imienna.
c) la carta del conducente è personale.

transport kombinowany z udziałem kierowcy
trasporto combinato accompagnato

wydruk dzienny czynności kierowcy z vu
stampa giornaliera delle attività del conducente contenute nella vu

- kartę kierowcy, której jest posiadaczem,
- la carta di conducente di cui è titolare e

wydruk dzienny czynności kierowcy z karty
stampa giornaliera delle attività del conducente contenute nella carta

- czas spędzony obok kierowcy prowadzącego pojazd,
- il tempo trascorso a fianco di un conducente durante la marcia del veicolo;