来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
dowody i epidemiologia molekularna zdecydowanie wskazują na to, że wirus ptasiej grypy został przeniesiony do tych krajów przez ptaki migrujące ze Środkowej azji.
netieši pierādījumi un molekulārās epidomioloģijas dati norāda uz to, ka šo putnu gripas vīrusu minētajās valstīs no vidusāzijas ir izplatījuši gājputni.
każdy projekt będzieoceniany przez panel złożony z niezależnychekspertów z różnych dziedzin, takich jak prawo,socjologia, psychologia i etyka, medycyna,biologia molekularna i weterynaria. w każdym
katrupieteikumu novērtēs speciāla ētisko jautājumudarba grupa, kurā darbosies neatkarīgijurisprudences, socioloģijas, psiholoģijas,filozofijas, ētikas, medicīnas, molekulārās
duża odpowiedź cytogenetyczna, odpowiedź hematologiczna, odpowiedź molekularna (ocena choroby resztkowej), czas do wystąpienia fazy akceleracji lub przełomu blastycznego i czas przeżycia były głównymi parametrami drugorzędowymi.
ievērojama citoģenētiska atbildes reakcija, hematoloģiska atbildes reakcija, molekulārā atbildes reakcija (minimālās atlieku slimības novērtēšana), laika posms līdz slimības akcelerācijas fāzei vai blastu krīzei un dzīvildze ir galvenie sekundārie preparāta efektivitātes pētījuma beigu punkti.
(5) w związku z niedawnym wystąpieniem ognisk wysoce zjadliwej ptasiej grypy wywołanej wirusem grypy a podtyp h5n1 w turcji, rumunii i rosji, dowody i epidemiologia molekularna zdecydowanie wskazują na to, że wirus ptasiej grypy został przeniesiony do tych państw trzecich przez ptaki migrujące ze Środkowej azji.
(5) saistībā ar neseniem a tipa h5n1 apakštipa gripas vīrusa izraisītiem ļoti patogēnās putnu gripas uzliesmojumiem turcijā, rumānijā un krievijā, netieši pierādījumi un molekulārās epidemioloģijas dati liecina par to, ka putnu gripas vīrusu šajās trešās valstīs no vidusāzijas ir izplatījuši gājputni.