来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ii. przedstawiciele organizacji pracowniczych
ii. zÁstupcovia odborovÝch organizÁciÍ
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考:
zmiana stanu długoterminowych świadczeń pracowniczych --83822823,68 -
(zvýšenie)/zníženie dlhodobých rezerv --83822823,68 -
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考:
prawne rozdzielenie instytucji finansujących i instytucji pracowniczych programów emerytalnych
právne oddelenie sponzorujúceho subjektu a inštitúcií zamestnaneckého dôchodkového zabezpečenia
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考:
powyższe dotacje nie będą przeznaczone na żadne dofinansowanie wynagrodzeń pracowniczych.
tieto granty nebudú poskytovať finančnú pomoc na platy.
最后更新: 2014-11-04
使用频率: 1
质量:
参考:
b) określenie obowiązkowego lub dobrowolnego charakteru uczestnictwa w systemach pracowniczych;
b) stanovenia povinnej alebo voliteľnej účasti v zamestnaneckom systéme;
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考:
zmiana stanu długoterminowych świadczeń pracowniczych -3.12 -7143754052,00 -
dlhodobých zamestnaneckých pôžitkov -3.12 -7143754052,00 -
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考:
1. komisja jest wspomagana przez europejski komitet ds. ubezpieczeń i emerytur pracowniczych.
1. komisii pomáha európsky výbor pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考:
postępowanie takie nie może stanowić podstawy do wszczęcia postępowania dyscyplinarnego o naruszenie obowiązków pracowniczych.
zamestnanci bezodkladne informujú výkonnú radu ecb o akejkoľvek spornej otázke týkajúcej sa ich výsad a imunít.
最后更新: 2012-03-20
使用频率: 3
质量:
参考:
dotyczą zazwyczaj pracowniczych funduszy emerytalnych, które nie zostały prze kazane do niezależnej instytucji.
zvyčajne ide o zamestnanecké penzijné fondy, ktoré neboli zverené nezávislej externej inštitúcii.
最后更新: 2012-03-20
使用频率: 3
质量:
参考:
3.14 w roku 2003 byliśmy także świadkami wystąpień związków zawodowych w obronie praw pracowniczych osób niepełnosprawnych.
3.14 taktiež odbory sa v roku 2003 viac angažovali v otázke ochrany pracovných práv ľudí so zdravotným postihnutím.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考: