您搜索了: wydzielina (波兰语 - 斯洛文尼亚语)

lepka wydzielina w gardle, katar
izloček iz grla, izcedek iz nosu

- wilgotna wydzielina w płucach (obrzęk płuc);
- vlaga v pljučih (pljučni edem)

- wydzielina podbarwiona krwią z miejsca wprowadzenia cewnika do żyły
- krvavi izloček iz mesta vstavitve katetra (cevke) v veno

- wydzielina z rany (sączenie się płynu z rany chirurgicznej)
- izcedek iz rane (mezenje tekočine iz kirurške rane),

wydzielina z piersi, guzki w piersiach, ból pochwy, żylakowatość żył
izcedek iz dojk, zatrdlina v dojki, bolečina v nožnici, krčnice;

zapalenie gardła, kichanie, kaszel, wydzielina z nosa, podrażnienie gardła
z

czkawka zapalenie gardła, kichanie, kaszel, wydzielina z nosa, podrażnienie gardła
tinitus

przez 3 lub 4 dni po szczepieniu w miejscu wstrzyknięcia podśluzówkowego obecna jest lekko mętna wydzielina.
običajno se 3 do 4 dni po cepljenju na mestu vboda pojavi blag moten izcedek.

substancje pochodzenia naturalnego, miód, wydzielina cukrowa zbierana i przechowywana przez pszczoły miodne
naravne snovi, med, sladkorni izloček, ki ga zbirajo in shranjujejo čebele delavke

do rzadko występujących działań niepożądanych należy kichanie, kaszel oraz niewielka i tymczasowa wydzielina z oczu lub nosa.
občasni neželeni učinki so kihanje, kašljanje ter blag in prehoden izcedek iz oči ali nosu.

urazy, zatrucia i powikłania po zabiegach często wydzielina z rany niedokrwistość po operacji krwiak pozabiegowy krwotok pozabiegowy wydzielina po zabiegu
poškodbe, zastrupitve in zapleti pri posegih pogosto

takich jak zaczerwienienie skóry, obrzęk, ból lub wydzielina, należy o tym bezzwłocznie powiadomić lekarza i uzyskać odpowiednie leczenie zakażenia.
nemudoma obvestite svojega zdravnika in poskrbite, da se začne infekcijo zdraviti.

kaszel, wydzielina z nosa astma, przekrwienie śluzówki jamy nosowej, obrzęk śluzówki jamy ustnej i gardła, bóle gardła i krtani,
ušesne bolezni, vključno vrtoglavica z motnjami labirinta tekočina v srednjem ušesu bolezni dihal, prsnega kašelj, izcedek iz nosu koša in mediastinalnega astma, zamašen nos, orofaringealno otekanje, prostora faringolaringealna bolečina

przenoszenie ze zwierzęcia na człowieka (zanieczyszczone wydzieliny lub organy, np. wydzielina z pochwy, łożysko),
prenos z živali na človeka (onesnaženi izločki ali organi, npr. vaginalni izcedek, posteljica),

wirus ten znajduje się w płynach ustrojowych takich jak krew, nasienie, wydzielina pochwy, ślina (plwocina) osoby zakażonej.
pri okuženih ljudeh se virus nahaja v telesnih tekočinah, kot so kri, sperma, nožnični izločki ali slina (izpljunki).

21 zaburzenia oddechowe, klatki piersiowej i śródpiersia niezbyt często: kaszel, nieżyt nosa, przekrwienie śluzówki dróg oddechowych, wodnista wydzielina z nosa.
bolezni dihal, prsnega koša in mediastinalnega prostora občasne: kašelj, kongestija nosu, kongestija dihal, izcedek iz nosu.

reproduction is authorised provided the source is acknowledged objawów (wydzielina z nosa, świąd, kichanie i zablokowanie przewodów nosowych) przed leczeniem oraz po dwóch lub czterech tygodniach leczenia.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

zaburzenia oka rzadko: zapalenie spojówek, wydzielina w oku, zapalenie powiek, podrażnienie oka, obrzęk powiek, przekrwienie spojówek, łzawienie, zaburzenie widzenia.
očesne bolezni redke: konjunktivitis, izcedek iz oči, vnetje očesne veke, draženje oči, otekanje oči,, hiperemija zrkla, solzenje, neprijeten občutek v očeh.

niewyraźne widzenie (patrz punkt 4. 7), ból oka. krwotok w gałce ocznej, nieprawidłowe widzenie, suchość oka, zapalenie spojówek, wydzielina z oczu, światłowstręt, podrażnienie oczu, nasilone łzawienie, przekrwienie spojówek, obrzmienie oka.
zameglen vid (glejte poglavje 4. 7), bolečina v očesu. krvavitve v očesu, nenormalen vid, suho oko, konjunktivitis, izcedek iz očesa,