您搜索了: lateks (波兰语 - 法语)

lateks
latex

lateks naturalny
latex naturel

alergia na lateks
allergie au latex

osoby wrażliwe na lateks
hypersensibilité au latex

lek simponi zawiera lateks i sorbitol
simponi contient du latex et du sorbitol

jeśli pacjent ma uczulenie na lateks.
si vous présentez une allergie au latex.

strzykawka z lekiem arixtra zawiera lateks
la seringue d’arixtra contient du latex

alergiczne u pacjentów wrażliwych na lateks. wo
cela peut provoquer des réactions allergiques graves chez les patients sensibles au latex.

strzykawka z lekiem arixtra może zawierać lateks
la seringue d’arixtra contient du latex

jeśli u pacjenta stwierdzono alergię na lateks.
• si vous êtes allergique au latex.

kauczuk naturalny oraz lateks i produkty powiązane
caoutchouc naturel, latex naturel et produits connexes

osłonka igły może zawierać suchą gumę (lateks).
le capuchon de l’aiguille de la seringue peut contenir du caoutchouc sec (latex).

z tego względu nakładka ta może zawierać lateks naturalny.
par conséquent, la pointe du capuchon peut contenir du latex en caoutchouc naturel.

osłonka igły strzykawki zawiera kauczuk naturalny (lateks).
le capuchon de la seringue contient du caoutchouc naturel (latex).

jeśli u pacjenta kiedykolwiek wystąpiła reakcja alergiczna na lateks.
i vous avez déjà eu une réaction allergique au latex.

może to powodować ciężkie reakcje alergiczne u pacjentów wrażliwych na lateks.
cela peut provoquer des réactions allergiques graves chez les patients sensibles au latex.

na lateks należy poinformować, aby nie dotykali wewnętrznej części osłonki. nic
il est conseillé aux patients qui ont une sensibilité connue au latex d'éviter de toucher la protection intérieure. dic

lateks: osłonka igły jest wykonana z lateksu (sucha guma naturalna).
latex : le capuchon du stylo myclic contient du latex.

uczulenie na lateks (osłonka igły w półautomatycznym wstrzykiwaczu zawiera pochodną lateksu).
allergie au latex : le capuchon de protection du stylo prérempli contient un dérivé du latex.

pacjentów z rozpoznaną nadwrażliwością na lateks należy poinformować, aby nie dotykali wewnętrznej części osłonki.
il est conseillé aux patients qui ont une sensibilité connue au latex d'éviter de toucher la protection intérieure.