您搜索了: stopniowania (波兰语 - 瑞典语)

nauka stopniowania
komparationsövning

wpisz formy stopniowania:
ange komparationsformer:

włącz przymiotniki w teście stopniowania.
inkludera adjektiv i prov med komparationsformer.

osoba oceniająca musi mieć dobrą znajomość produktów z masła oraz posiadać kwalifikacje do przeprowadzenia stopniowania sensorycznego.
bedömaren ska vara bekant med smörprodukter och kompetent att utföra sensorisk klassning.

masło w czasie stopniowania powinno mieć temp. 12 °c (±2 °c).
smöret ska ha en temperatur på 12 °c (±2 °c) vid klassningen.

jednakże żywię wątpliwości metodologiczne co do stopniowania oceny zachowań przedsiębiorstw zajmujących pozycję dominującą, przez co warto je dogłębnie przeanalizować.
31jag hyser emellertid vissa tvivel när det gäller metoderna för att gradera de dominerande företagens handlande som det kan därför vara värt att göra en fördjupad analys av.

pewne rodzaje słów wymagają specyficznych zapytań. z tego powodu istnieją pytania dotyczące koniugacji czasowników, form stopniowania przymiotników czy rodzajników rzeczowników.
särskilda ordklasser behöver särskilda frågeomgångar. av den anledningen finns det frågeomgångar för att böja verb, jämförelseformer för adjektiv och artiklar för substantiv.

ponadto, dane kliniczne potwierdzają właściwy dobór dawki początkowej, schematu stopniowania dawek oraz maksymalnej dawki dobowej wynoszącej 3600 mg w trzech dawkach podzielonych.
dessutom stödjer kliniska data startdos, titreringsschema och en maximal total daglig dos på 3 600 mg som ges i tre doser.

jeżeli ubój ma miejsce w rzeźni, która nie stosuje skali stopniowania wspólnoty w przypadku tusz dorosłego bydła rogatego, państwa członkowskie mogą zezwolić na ustalanie wagi na podstawie wagi żywca.
om slakten äger rum i ett slakteri som inte omfattas av tillämpningen av gemenskapens klassificeringsskala för slaktkroppar av vuxna nötkreatur, får medlemsstaterna tillåta att vikten bestäms på grundval av det slaktade djurets levande vikt.

następnie należy zauważyć, że art. 47 ue nie wprowadza stopniowania ochrony, którą przyznaje postanowieniom traktatu we zgodnie z podziałem kompetencji między państwa członkowskie a wspólnotę oraz charakterem kompetencji przyznanych wspólnocie.
det skall därefter påpekas att det i artikel 47 eu inte har införts någon gradering av det skydd som genom denna artikel ges bestämmelserna i eg-fördraget enligt behörighetsfördelningen mellan medlemsstaterna och gemenskapen och således av karaktären av den behörighet som tilldelats gemenskapen.

"w celu umożliwienia stopniowania sprzedaży cena docelowa i cena interwencyjna są co miesiąc podwyższane przez okres co najmniej pięciu miesięcy, rozpoczynając od piątego miesiąca roku gospodarczego dla nasion rzepaku i amerykańskiej odmiany rzepaku oraz od czwartego miesiąca roku gospodarczego dla ziaren słonecznika, o taką samą kwotę w przypadku obydwóch cen."7. w art. 26 ust. 1 akapit pierwszy otrzymuje brzmienie:
%quot%för att möjliggöra en spridning av försäljningen skall riktpriset och interventionspriset höjas varje månad för en period av minst fem månader med början den femte månaden regleringsåret för raps-och rybsfrön och med början den fjärde månaden regleringsåret för solrosfrön, med ett belopp som skall vara lika stort för båda priserna.%quot%7. artikel 26.1 första stycket skall ersättas med följande: