您搜索了: niektóre (波兰语 - 科萨语)

niektóre wiersze były niepoprawne
ezinye iilayini kwifayile kange zisebenze

pasują niektóre z podanych (lub)
telekisa naziphi na ezilandelayo (or)

niektóre efekty nie są wspierane przez program lub sprzęt. name
name

główna część tego dokumentu jest zabezpieczona ssl, ale niektóre części nie.
iqela loqobo lolu xwebhu lukhuselwe nge ssl, kodwa amanye amaqela akanjalo.

niektóre wiersze pliku nie przeszły parsowania, komunikaty o błędach znajdują się poniżej.
ezinye iilayini azikwazi ukucukucezwa ngokwesivakalisi kwifayile ekhankanyiweyo, bona imiyalezo yemposiso engasezantsi.

niektóre zmiany, m. in dotyczące antyaliasingu, zostaną uwzględnione jedynie w nowo uruchamianych programach.
utshintshe izicwangciso ezingenamagama- angawo ezizalanayo. olu tshintsho lizakuchapazela isicelo esiqaliweyo.

niektóre opcje nie zostały rozpoznane przez to narzędzie. pozostaną nienaruszone i nie będzie można ich zmienić.
ezinye iinketho azikhange zikhunjulwe sesi sixhobo soqwalaselo. ziza kuyekwa zingabanjwanga yaye awusoze ukwazi ukuzitshintsha.

niektóre zmiany, m. in dotyczące dpi, zostaną uwzględnione jedynie w nowo uruchamianych programach. no subpixel rendering
utshintshe izicwangciso ezingenamagama- angawo ezizalanayo. olu tshintsho lizakuchapazela isicelo esiqaliweyo.

niektóre strony po pewnym czasie żądają odświeżenia lub przekierowania. jeśli wyłączysz tę opcję, konqueror będzie ignorował takie żądania.
ezinye amaphepa esicelo seweb sokuzifaka okanye ukufumana enye indlela emva kwexesha elithile. ngokujonga lebhokisi ikonqueror izakungazihoyi ezizicelo.

wybierz polecenie menu narzędzia ustawienia html, aby włączyć lub wyłączyć niektóre ustawienia & html; bez użycia okna dialogowego ustawienia.
khetha izixhobo izicwangciso ze html ukwenza okanye ukukhubaza izicwangciso ze html eziliqela ngaphandle kokudlula kwi settings incoko yababini.

niektóre z alarmów w kalendarzu% 1 są w starym formacie kalarm i będą dostępne tylko do odczytu dopóki nie wybierzesz uaktualnienia do obecnego formatu. @ info
@ info

niektóre napędy taśmowe obsługują zmienny rozmiar bloków danych. ta opcja powoduje, że kdat spróbuje włączyć obsługę zmiennego rozmiaru bloków. nadal konieczne jest podanie rozmiaru bloku. name of translators
name of translators

niektóre systemy (np. & redhat; & linux- mianownik;) używają zamiast tych plików pliku. xclients.
ezinye iindlela (iqwalaselekile & redhat; & linux;) zisebenzisa. xclients endaweni yoko.

daleko temu przewodnikowi do ogarnięcia wszystkich, a nawet większości aspektów, związanych z & kde;. opisuje on tylko niektóre podstawowe sposoby na wykonanie kilku najbardziej popularnych zadań.
esi salathiso sikude ekugqumeni zonke iziphumo ze k desktop okanye noba ezininzi zazo. izakuchaza kuphela ezindle iindlela ezininzi ezingundoqo ukufeza embalwa kwemininzi eqhelekileyo imisebenzi.

jesteś gotowy do instalacji & kde;. zacznij czytanie od następnej sekcji. aby pobrać & kde;, przeczytaj. i wreszcie, jeśli doświadczysz jakichkolwiek problemów przy instalacji & kde;, prosimy abyś nie bał się skorzystać z jednej z list dyskusyjnych lub grup dyskusyjnych. i pamiętaj: nie ma pytań, które są zbyt głupie, by je zadać, jednak niektóre są zbyt głupie, by na nie odpowiadać, w szczególności, gdy odpowiedzi na nie znajdują się w tym faq.
okokugqibela, ukulungele ukwenza i & kde; ufako. nceda qala ukufunda kwicandelo elilandelayo. ukufumana & kde;, nceda bhekisa ku. okokugqibela kodwa okungakuncinananga, ukuba ufumana naziphi na iingxaki ngexesha ufaka i & kde;, nceda suku thandabuza ukwenza usebenziso lwe & kde; uluhlu lokuposa and amaqela endaba. kodwa faka oku engqondweni: akukho mbuzo osileyo wokubuzwa, kodwa eminye ise kakhulu ukuphendulwa, ingakumbi xa sele iphendulwe kule faq.