来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
pirms pārvadātājam noteikto darbības ierobežojumu turpmākas pārskatīšanas jāveic pārbaudes apmeklējums uz vietas, lai izvērtētu koriģējošas rīcības plāna pilnīgu īstenošanu un tās gaitu.
trebuie să se organizeze o vizită de monitorizare la fața locului înainte de continuarea examinărilor privind restricțiile de exploatare impuse asupra transportatorului pentru a se verifica punerea completă în aplicare a planului de măsuri de redresare și a derulării acestuia.
最后更新: 2010-08-30
使用频率: 1
质量:
tajā pašā laikā, neraugoties uz nelielajiem atkritumu daudzumiem, pārvadātājam ir jābūt profesionāli sertificētam, ņemot vērā iesaistīto vielu dažādās īpašības.
În același timp, deși cantitățile de deșeuri sunt reduse, operatorul de transport trebuie să dețină un certificat de competențe profesionale, dată fiind diversitatea substanțelor respective.
最后更新: 2010-09-24
使用频率: 1
质量:
saņemot kādas dalībvalsts norādi, armēnijas republika ar mazāko iespējamo procesuālu kavēšanos piešķir attiecīgajam gaisa pārvadātājam atbilstīgas pilnvaras un atļaujas ar nosacījumu, ka:
(2) la primirea unei desemnări din partea unui stat membru, republica armenia acordă autorizațiile și permisele corespunzătoare într-un termen minim de procedură, cu condiția ca:
最后更新: 2010-09-02
使用频率: 1
质量:
pārvadātājam rossyia (bijušais pulkovo) nav atļauts pārvadājumos uz kopienu izmantot gaisa kuģi il-62m (ra-86467).
rossyia (fost pulkovo) nu are permisiunea să opereze în comunitate cu aeronava il-62m (ra-86467).
最后更新: 2010-08-30
使用频率: 1
质量:
(4) komisija ir informējusi visus attiecīgos gaisa pārvadātājus vai nu tieši, vai, ja tas nav bijis iespējams, ar to iestāžu starpniecību, kuras atbild par gaisa pārvadātāju regulatīvo uzraudzību, norādot būtiskos faktus un apsvērumus, ar ko tā pamatotu lēmumu attiecināt uz tiem darbības aizliegumu kopienā vai grozīt nosacījumus darbības aizliegumam, kas noteikts kopienas sarakstā iekļautam gaisa pārvadātājam.
(4) comisia a informat toți transportatorii aerieni în cauză, fie direct, fie, atunci când acest lucru nu a fost posibil, prin autoritățile responsabile de supravegherea lor reglementară, indicând principalele fapte și considerente care stau la baza unei decizii de a le impune o interdicție de exploatare pe teritoriul comunității sau de a modifica condițiile unei interdicții de exploatare impuse unui transportator aerian inclus pe lista comunitară.
最后更新: 2010-08-30
使用频率: 1
质量: