您搜索了: przeciwretrowirusowym (波兰语 - 芬兰语)

reyataz jest lekiem przeciwwirusowym (a ściślej przeciwretrowirusowym).
reyataz on viruslääke (antiretroviraalinen lääke).

zerit jest wskazany w skojarzonym leczeniu przeciwretrowirusowym pacjentów zakażonych hiv.
zerit on tarkoitettu käytettäväksi osana antiretroviraalista yhdistelmähoitoa hiv- infektion saaneilla potilailla.

ta substancja czynna jest lekiem przeciwretrowirusowym stosowanym w leczeniu zakażeń hiv.
tämä vaikuttava aine on hiv- infektion hoitoon käytettävä antiretroviraalinen lääke.

epivir jest stosowany w skojarzonym leczeniu przeciwretrowirusowym dorosłych i dzieci zakażonych wirusem hiv.
epiviriä käytetään osana antiretroviruslääkeyhdistelmää hoidettaessa hiv- infektiota aikuisilla ja lapsilla.

tłuszczowej (patrz działania niepożądane związane ze skojarzonym leczeniem przeciwretrowirusowym poniżej)
antiretroviraaliseen yhdistelmähoitoon liittyvät haittavaikutukset jäljempänä)

jednak nie jest jasne, czy spowodowane to było przeciwretrowirusowym leczeniem, czy też wynikało z przebiegu choroby hiv.
ei kuitenkaan tiedetä, liittyivätkö nämä antiretrovirushoitoon vai hoidettavaan hiv - infektioon.

combivir jest stosowany w skojarzonym leczeniu przeciwretrowirusowym pacjentów o masie ciała większej niż 14 kg, zakażonych wirusem hiv.
combiviria käytetään osana antiretroviruslääkeyhdistelmää hoidettaessa hiv- infektiota yli 14 kg painavilla potilailla.

zmiany w rozmieszczeniu tkanki tłuszczowej (patrz działania niepożądane związane ze skojarzonym leczeniem przeciwretrowirusowym poniżej)
antiretroviraaliseen yhdistelmähoitoon liittyvät haittavaikutukset jäljempänä)

należy jednak podawać najmniejsze możliwe dawki atorwastatyny lub rozuwastatyny, jeśli stosowana jest z rytonawirem jako środkiem nasilającym właściwości farmakokinetyczne lub lekiem przeciwretrowirusowym.
yhteisvaikutuksen mekanismi ei ole selvillä, mutta se saattaa johtua kuljettajaproteiinin inhibitiosta. kun atorvastatiinia tai rosuvastatiinia annetaan samanaikaisesti farmakokinetiikan tehostajana tai antiretroviraalisena aineena käytettävän ritonaviirin kanssa, pienimpiä mahdollisia annoksia tulee antaa.

substancja czynna, typranawir, jest lekiem przeciwretrowirusowym stosowanym w leczeniu zakażenia ludzkim wirusem upośledzenia odporności (hiv).
vaikuttava aine, tipranaviiri, on antiretroviruslääke, jota käytetään ihmisen immuunikatoviruksen (hi - virus) aiheuttaman infektion hoitoon.

leku kaletra nie należy podawać dzieciom w wieku poniżej 2 lat, o ile wyraźnie nie zaleci tego lekarz. − kaletra jest lekiem przeciwretrowirusowym.
kaletra on antiretroviruslääke.

utraty odpowiedzi wirusologicznej i wystąpienia oporności na jeden lub więcej leków stosowanych w leczeniu przeciwretrowirusowym. - preparatów ziołowych zawierających ziele dziurawca nie należy przyjmować jednocześnie z preparatem invirase.
- mäkikuismaa sisältäviä rohdosvalmisteita ei saa käyttää samanaikaisesti invirasen kanssa.

zaleca się dokładne monitorowanie działań leczniczych i niepożądanych, gdy leki te podawane są jednocześnie z rytonawirem w dawkach o działaniu przeciwretrowirusowym (patrz punkt 4. 3).
hoitovaikutusten ja haittavaikutusten huolellista seurantaa suositellaan, jos näitä lääkeaineita käytetään samanaikaisesti antiretroviraalisten ritonaviiriannosten kanssa (ks. kohta 4. 3).

optymalne leczenie polega na stosowaniu produku intelence w skojarzeniu z innymi produktami leczniczymi o działaniu przeciwretrowirusowym, działającymi na wirusa pacjenta (patrz punkt 5. 1).
intelence- valmistetta tulisi suotuisimpana käyttää yhdistelmänä muiden antiretroviruslääkkeiden kanssa, joiden on osoitettu tehoavan potilaan virukseen (ks. kohta 5. 1).

badanie ai266073 było trwającym 48 tygodni, otwartym badaniem klinicznym z randomizacją u pacjentów zakażonych hiv, porównującym skuteczność działania produktu atripla z leczeniem przeciwretrowirusowym, z zastosowaniem co najmniej dwóch nukleozydowych lub nukleotydowych inhibitorów odwrotnej transkryptazy (nrti) z inhibitorem proteazy lub nienukleozydowym inhibitorem odwrotnej transkryptazy (nnrti), jednakże nie w połączeniu zawierającym wszystkie składniki produktu atripla (efawirenz, emtrycytabina i fumaran dizoproksylu tenofowiru).
siinä verrattiin atripla- hoidon tehoa retroviruslääkitykseen, johon kuului vähintään kaksi nukleosidi - tai nukleotidirakenteista käänteiskopioijaentsyymin estäjää (nrti- lääkettä) ja proteaasinestäjä tai ei- nukleosidirakenteinen käänteiskopioijaentsyymin estäjä; kuitenkaan lääkitys ei sisältänyt kaikkia atriplan vaikuttavia aineita (efavirentsia, emtrisitabiinia ja tenofoviiridisoproksiilifumaraattia).