您搜索了: bałkański (波兰语 - 英语)

półwysep bałkański
balkan

tradycyjnieważny szlak bałkański w dalszym ciągu odgrywakluczową rolę w przemycie heroiny.
traditionally, drug-freetreatment has been residential and long term, e.g. intherapeutic communities.

tradycyjnie ważny szlak bałkański w dalszymciągu odgrywa kluczową rolę w przemycie heroiny.
the data that are available show thatless than half (43%) of those being treated for heroin usefor the first time report current injecting compared with twoout of three (62%) of all those treated (weighted averages).in some countries (spain, the netherlands, portugal), arelatively small proportion of heroin users appear to inject,whereas in other countries (czech republic, slovenia,finland) injection of heroin is still the norm.

mający długą tradycję szlak bałkański w dalszym ciągu odgrywa kluczową rolę w przemycie heroiny.
the historically important balkan route continues to play a crucial role in heroin smuggling.

to również jest oznaką niedoinformowania - nie ma czegoś takiego jak "bałkański kalifat".
it again proves the lack of information – there is no such thing as “balkan caliphate”.

kolejny kraj bałkański, była jugosłowiańska republika macedonii(fyrom), złożył wniosek o członkostwo w 2004 r.
our partners around the world in march 2004.

większość migrantów wykorzystujących szlak bałkański na pierwszy rzut oka nie potrzebuje jednak ochrony międzynarodowej, gdyż sami tylko kosowianie stanowili 51 % przybywających.
however, the majority of migrants using the balkan route are not prima facie in need of international protection, with 51% of the arrivals being made up only of kosovars.

rynek bałkański (chorwacja, słowenia, bośnia i hercegowina, rumunia, albania, macedonia, serbia, czarnogóra),
the balkan markets ( croatia, slovenia, bosnia- herzegovina, romania, albania, macedonia, serbia and montenegro),

według danych agencji frontex, innym ważnym szlakiem migracyjnym do unii w 2014 r. był szlak zachodnio-bałkański z 43 357 przypadkami nielegalnego przekraczania granic.
(9) according to frontex data, another important migration route into the union in 2014 was the western balkan route with 43 357 irregular border crossings.

według danych agencji frontex, innym ważnym szlakiem migracyjnym do ue w 2014 r. był szlak zachodnio-bałkański z 43 357 przypadkami nielegalnego przekraczania granic (15 % wszystkich przypadków nielegalnego przekraczania granic ue).
according to frontex data, another important migration route into the eu in 2014 was the western balkan route with 43 357 irregular border crossings (15% of the eu total irregular border crossing).