您搜索了: bezprecedensowe (波兰语 - 英语)

było to bezprecedensowe.
this was unprecedented.

to jest niemal bezprecedensowe.
this is almost without precedent.

jest to bezprecedensowe podejście w branży obrabiarek.
this is unlike anything seen previously in the machine tool industry.

transport, otworzyła bezprecedensowe nowe przestrzenie wolności.
transport, opened up unprecedented new spaces of freedom.

nasze możliwości wykorzystania sił natury są bezprecedensowe.
our power to harness the forces of nature is unprecedented.

czy zatrzyma bezprecedensowe ataki nienawiści i buntu?
will this stop the unprecedented gore caused by drone attacks?

a to zapoczątkowało bezprecedensowe i nieoczekiwane kontrowersje etyczne.
and this then has given rise to unprecedented and unexpected moral controversy.

potwierdza przemysłu w tym kraju, na przykład, bezprecedensowe
certifies the industry in this country, for example, an unprecedented

skala i zasięg zastosowanych przez nas środków są bezprecedensowe.
from a historical perspective, these measures are unprecedented in terms of their breadth and depth.

bezprecedensowe powodzie, susze i pożary lasów spustoszyły europę.
record floods, droughts and forest fires have caused devastation across europe.

szybki rozw¨®j gospodarki chiny, widzieliśmy bezprecedensowe zmiany.
the rapid development of china's economy, we have seen unprecedented changes.

we wszystkich dziedzinach wiedzy i techniki dokonują się bezprecedensowe przemiany.
there are no real precedents for the upheavals experienced across all scientific and technological sectors.

dziesięciolecia, w którym nastąpiło bezprecedensowe ogołocenie narodu z jego majątku.
a copy of this is in the british museum bearing the date of its reception, august 10, 1906.

takie nietypowe opady deszczu utrzymujące się w dłuższym okresie są bezprecedensowe.
this abnormal rainfall over a prolonged period is unprecedented.

bezprecedensowe zmiany, wzajemnie powiązane zagrożenia i zwiększona wrażliwość stanowią nowe wyzwania
unprecedented change, interconnected risks and increased vulnerabilities pose new challenges

było to bezprecedensowe naruszenie prawa międzynarodowego i podważyło wizerunek rosji jako wiarygodnego partnera.
it was an unprecedented breach of international law and undermines the credibility of russia as a reliable partner.

ale oczywiście, tylko przez ostatnie dwa lata obserwowaliśmy bezprecedensowe przykłady ludzkiej niezaradności.
but of course, just in the last two years we see these unprecedented examples of human ineptitude.

wpływ ludzi na środowisko... efekt cieplarniany masowe wymieranie gatunków itp... to też bezprecedensowe.
and the human impact on the global environment -- greenhouse warming, mass extinctions and so forth -- is unprecedented, too.

choć niektóre z realizowanych reform są bezprecedensowe, reformatorskie działania dają powody do optymizmu dla inwestorów.
although some of these reforms are historically unprecedented, we believe they offer investors reasons to be optimistic.

dziś trwają bezprecedensowe międzynarodowe starania, by zapewnić przejmującemu autentyzmowi tego miejsca jak najlepsze warunki zachowania.
today, unprecedented international efforts are underway to guarantee the gripping authenticity of this place under the best possible conditions.