您搜索了: browar (波兰语 - 英语)

browar
brewery

browar kirin
kirin beer

ooo rakauski browar)
ООО Ракаўскi бровар

browar budziejowicki budvar
budvar

był sponsorowany przez browar.
the race was difficult and dangerous.

po uzgodnieniu można z przewodnikiem zwiedzić browar.
subject to previous agreement, a guided tour of the brewery can be arranged.

są tam znane restauracje, browar piwa, hotele (np.
it includes well-known restaurants, hotels (e.g.

jeden z najbardziej znanych i tańszych browar na starym mieście
one of the most famous and cheaper brewery in old town

browar becks zostaje ranna, ale który nie zatrzymanie go wcale.
becks is injured, but that doesn't stop him at all.

browar próbuje ograniczy$ zanieczyszczenie na kaªdym etapie procesu produkcji.
the brewery tries to reducepollution at every step of the production process.

w 1945 roku browar przeszedł pod administrację krajową w 1948 roku i został znacjonalizowany.
in 1945, the brewery came under national administration in 1948 and was nationalized.

k. (niemcy) to browar produkujący ekologiczne piwa i napoje bezalkoholowe.
k. (germany) is a brewery produces organic beers and non-alcoholic drinks.

chmielu zebranego z ziemi należącej do browaru i użytego przez browar w naturalnej lub przetworzonej postaci,
hops harvested on land owned by a brewer and used by him in the natural or processed state;

Łomża to niewielki regionalny browar, warzony od zawsze w tym samym miejscu, autentyczny i niemasowy.
Łomża is a small, regional beer, always brewed in the same place – authentic and not for the mass-market.

chmielu zebranego z ziemi należącej do browaru oraz chmielu w naturalnej lub przetworzonej postaci użytego przez browar;
hops harvested on land owned by a brewery and used by that brewery in the natural or processed state;

sąd wskazał, że owe przykłady reklam i faktury stanowią dowód rzeczywistego używania wcześniejszego znaku towarowego przez czeski browar.
the court of first instance states that those advertisements and invoices constitute proof of genuine use by the czech brewery of the earlier trade mark.

a) chmielu zebranego z ziemi należącej do browaru i użytego przez browar w naturalnej lub przetworzonej postaci;
community or imported from third countries in accordance with article 5 of the said regulation, with the exception of: (a) hops harvested on land owned by a brewer and used by him in the natural or processed state;

produktów otrzymanych z chmielu i przetworzonych na mocy umowy w imieniu browaru, pod warunkiem że produkty te są używane przez ten browar;
products derived from hops and processed under contract on behalf of a brewery, provided that those products are used by the brewery itself;

zamek w austrii, który został zbudowany w xiv w. w celu zapewnienia bezpieczeństwa na via claudia augusta. potem przerodził się w browar.
a castle in austria which was built in 14th c in order to secure the via claudia augusta. later it turned into a brewery.

browar w elblągu, wchodzący w skład grupy Żywiec s.a. posiada zintegrowany system zarządzania jakością, Środowiskiem oraz bezpieczeństwem i higieną pracy.
a secretary had three months off work because of pains in her neck and right wrist due to the poor positioning of her vdu, chair and desk.