您搜索了: był nie zadawalający (波兰语 - 英语)

był nie ogolony.
except . . . what then?

ból był nie do zniesienia.
the pain was unbearable.

smród był nie do zniesienia.
the stench was unbearable.

jak oni, że był nie kłamie?
how did the court that he was not lying?

następny wyjazd był nie myśleć.
was impossible to continue.

sam zasięg masakry był nie do pojęcia.
the sheer scale of the massacre was unfathomable.

kolor był nie tylko środkiem artystycznego wyrazu,
but this use of colors was not just an artistic act.

wziąłem standardowy list i przetestowałem. był nie do zrozumienia.
running through this typical letter that they had, i ran it through my simplicity lab, it's pretty unintelligible.

o, gdybym był nie dodawał żadnego współtowarzysza memu panu!"
and he was saying, “i wish i never associated anyone with my lord.”

„ ...-procent który był nie do przyjęcia, powiedział.
"…- a rate that was already unacceptable, he said.

był nie tylko nielojalny, ale w swym sercu był prawdziwym tchórzem.
he was not only disloyal, but he was a real coward at heart.

i to pomimo faktu, że był nie mniej wpływowy niż ich poprzednicy.
this despite the fact that he was no less influential than their predecessors.

ap<0,0001 dla oceny czy schemat te był nie gorszy od schematu prn
ap<0.0001 for assessment of non-inferiority to prn

był nie tylko bolesne dla jego własnej śmierci, ale dla naszej śmierci też.
he was not only sorrowful for his own death but for our deaths too.

ale 1700 był nie tylko wspaniały czas dla poetów, pisarzy i naukowców bez i filozofów.
but the 1700s was not only a great time for poets, writers and scientists without and philosophers.

26 jeszcze był nie uczynił ziemi, i równin, ani początku prochu okręgu ziemskiego.
26 while as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the highest part of the dust of the world.

niebezpieczeństwem religii w każdej epoce był nie tylko krzykliwy antynomizm, co przede wszystkim legalizm.
the danger to religion in any epoch was not only the gaudy antinomism but, primarily, legalism.

13 bym był nie wierzył, że mam oglądać dobroć pańską w ziemi żyjących, źleby o mnie było.
13 i had fainted, unless i had believed to see the goodness of the lord in the land of the living.

rozwój uprawy różanecznika w przedmiotowym obszarze geograficznym był nie tylko spowodowany okolicznościami historycznymi, ale również czynnikami przyrodniczymi.
the development of azalea cultivation in the geographical area in question was due not only to historical circumstances but also to natural factors.

był/nie był3 szczepiony przeciwko rzekomemu pomorowi drobiu przy użyciu żywej szczepionki przez 30 dni poprzedzających ubój;
have/have not (3) been vaccinated against newcastle disease using a live vaccine during the 30 days preceding slaughter;