您搜索了: ectn (波兰语 - 英语)

ectn wykonuje następujące zadania:
the etsc shall perform the following tasks:

zasady organizacyjne ectn są następujące:
the principles on which the organisation of the etsc will be based are the following:

ectn analizuje i klasyfikuje każdy nowy typ podrobionej monety euro.
the etsc shall analyse and classify every new type of counterfeit euro coin.

władze francuskie udostępniają odpowiedni personel oraz sprzęt z pierwszeństwem dla ectn,
the french authorities will place the appropriate personnel and equipment at the disposal of the etsc as a priority.

dlatego przepis stanowiący, że ectn przekazuje dane komisji, nie jest już potrzebny.
therefore, the provision stating that the etsc communicates data to the commission is no longer necessary.

przyszły status i stała siedziba główna ectn zostaną określone przez radę w odpowiednim czasie.
the future status and the permanent headquarters of the etsc will be decided by the council in due course.

przeprowadza się również niezbędne dostosowania podręcznika procedur dotyczące wprowadzania do smf danych dotyczących monet przez ectn i kcam
the necessary adaptations of the manual of procedures regarding the introduction of data related to coins by the etsc and the cnacs into the cms will also take place.

w tym celu ectn posiada dostęp do danych technicznych i statystycznych odnoszących się do podrobionych monet euro przechowywanych przez ebc.
to that end, the etsc shall have access to the technical and statistical data stored at the ecb on counterfeit euro coins.

po pomyślnych testach urządzenia do przetwarzania monet wydawane jest skrócone sprawozdanie z testów skierowane do producenta urządzenia, wraz z kopią dla ectn.
following the successful testing of a coin processing machine, a summary test report shall be issued for the attention of the manufacturer of the machine and copied to the etsc.

po pomyślnych testach urządzenia do weryfikacji monet wydawane jest sprawozdanie podsumowujące z testu wykrywalności skierowane do producenta urządzenia, wraz z kopią dla ectn.
following the successful testing of a coin-processing machine, a detection test report summary shall be issued for the attention of the manufacturer of the machine and copied to the etsc.

ectn przekazuje odpowiednie wyniki końcowe swoich analiz właściwym organom krajowym oraz, zgodnie z ich zakresem właściwości, komisji i europejskiemu bankowi centralnemu.
the etsc shall communicate the relevant final results of its analysis to the competent national authorities and, according to their respective areas of responsibility, to the commission and the european central bank.

komisja zadecydowała, że ectn będzie oficjalnie działać przy europejskim urzędzie ds. zwalczania nadużyć finansowych (olaf).
it considered that to achieve medium- and long-term stability, the province must develop economically.

dostęp komisji europejskiej, europejskiego centrum technicznego i naukowego (ectn) oraz europolu do odpowiednich danych smf jest udzielany zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 1338/2001.
access by the european commission, the european technical and scientific centre (etsc) and europol to the relevant data of the cms is granted in accordance with regulation (ec) no 1338/2001.