您搜索了: guz miednicy mniejszej (波兰语 - 英语)

miednicy mniejszej
500 mg twice

wypadanie narządów miednicy mniejszej
urogenital prolapse

zapalenie narządów miednicy mniejszej,
pelvic inflammatory disease

zapalenie narządów miednicy mniejszej o niewielkim i umiarkowanym nasileniu
mild to moderate pelvic inflammatory disease

- u pacjentek z powikłanym zapaleniem narządów miednicy mniejszej (np. przebiegającym
- for patients with complicated pelvic inflammatory disease (e. g. associated with a tubo-ovarian

- zapalenie narządów miednicy mniejszej o niewielkim i umiarkowanym nasileniu (m. in.
- mild to moderate pelvic inflammatory disease (i. e. infections of female upper genital tract,

narządów miednicy mniejszej) w tym zakażenia jajowodów oraz zakażenia błony śluzowej macicy.
including infections of the fallopian tubes and infections of the uterus mucous membrane.

przed rozpoczęciem i po zakończeniu leczenia zalecane są również badanie miednicy mniejszej (u kobiet) i badanie odbytu.
pelvic examinations (for women) and anal examinations are also recommended before and at the end of your treatment.

z tego względu konieczne jest szkolenie lekarzy z zakresu podstawowych operacji urologicznych i przestrzeganie zasady cewnikowania chorej przed operacjami miednicy mniejszej.
for that reason it is necessarily to leach the basic range of urological operations to young doctors.

zakażenia układu płciowego zapalenie jądra i najądrza oraz zapalenie narządów miednicy mniejszej może być wywołane przez oporny na fluorochinolony szczep neisseria gonorrhoeae.
genital tract infections epididymo-orchitis and pelvic inflammatory diseases may be caused by fluoroquinolone-resistant neisseria gonorrhoeae.

niezbyt często zakażenie zębów, grzybica paznokci, posocznica, zakażenia mięśniowo-szkieletowe, ropień skóry, odmiedniczkowe zapalenie nerek, zapalenie narządów miednicy mniejszej
uncommon tooth infection, onychomycosis, sepsis, muskuloskeletal infections, skin abscess, pyelonephritis, pelvic inflammatory disease

„ zapalenie narządów miednicy mniejszej o przebiegu łagodnym do umiarkowanego ” za pozytywny, ponieważ dokonano stosownej zmiany pierwotnie proponowanego brzmienia, tak aby odzwierciedlało najnowszą wiedzę.
in view of the data provided on efficacy and safety, the benefit/ risk of the proposed extended indication “ mild to moderate pelvic inflammatory disease” was therefore considered to be positive by the chmp as the initially proposed wording was adequately revised to reflect the current knowledge.

zakażenia górnego odcinka żeńskiego narządu rodnego, w tym zapalenie jajowodów i zapalenie błony śluzowej macicy), przebiegające bez ropnia jajowodowo- jajnikowego ani ropnia w miednicy mniejszej.
including salpingitis and endometritis), without an associated tubo-ovarian or pelvic abscess.

46 zakażenia układu płciowego zapalenie jądra i najądrza oraz zapalenie narządów miednicy mniejszej może być wywołane przez oporny na fluorochinolony szczep neisseria gonorrhoeae. cyprofloksacynę należy podawać w skojarzeniu z innym lekiem przeciwbakteryjnym, chyba że pewne jest, że zakażenie nie jest wywołane neisseria gonorrhoeae oporne na cyprofloksacynę.
ciprofloxacin should be co-administered with another appropriate antibacterial agent unless ciprofloxacin-resistant neisseria gonorrhoeae can be excluded.

niezbyt często: zaparcia, zarzucanie kwaśnego soku żołądkowego, suchość w ustach, niestrawność, ból brzucha rzadko: dysfagia, nietrzymanie stolca, zapalenie otrzewnej w obrębie miednicy mniejszej częstość nieznana: przebarwienia zębów
uncommon: constipation, acid regurgitation, dry mouth, dyspepsia, abdominal pain rare: dysphagia, faecal incontinence, pelvic peritonitis not known: teeth staining

w zależności od drobnoustroju wywołującego zakażenie, podczas leczenia niektórych zakażeń (np. zapalenie narządów miednicy mniejszej, zakażenia w obrębie jamy brzusznej, zakażenia u pacjentów z neutropenią i zakażenia kości i stawów) może być konieczne zastosowanie w skojarzeniu z innym odpowiednim lekiem przeciwbakteryjnym..
treatment of some infections (e.g. pelvic inflammatory disease, intra-abdominal infections, infections in neutropenic patients and infections of bones and joints) may require co-administration with other appropriate antibacterial agents depending on the pathogens involved.

w zależności od drobnoustroju wywołującego zakażenie, podczas, leczenia niektórych zakażeń (np. zapalenie narządów miednicy mniejszej, zakażenia w obrębie jamy brzusznej, zakażenia u pacjentów z neutropenią i zakażenia kości i stawów) może być konieczne zastosowanie w skojarzeniu z innymi odpowiednim lekiem przeciwbakteryjnym.
treatment of some infections (e. g. pelvic inflammatory disease, intra-abdominal infections, infections in neutropenic patients and infections of bones and joints) may require co-administration with other appropriate antibacterial agents depending on the pathogens involved.

działania niepożądane występujące rzadko (u więcej niż 1 na 10 000 pacjentów i u mniej niż 1 na 1000 pacjentów) to: • zmniejszenie liczby białych krwinek, zmniejszenie liczby płytek krwi • niskie stężenie glukozy we krwi • pobudzenie, niepokój, depresja, drżenia • zaburzenia rytmu serca, zwiększenie ciśnienia tętniczego krwi, krwawienie, przyspieszona czynność serca • przekrwienie śluzówki nosa, kaszel, krwawienie z nosa, zapalenie płuc, nieprawidłowe szmery oddechowe, sapanie • zapalenie pęcherzyka żółciowego, trudności w połykaniu, nietrzymanie stolca, żółtaczka, zaburzenia czynności wątroby • zapalenie skóry, zakażenia grzybicze skóry, złuszczanie się skóry, zakażenia rany pooperacyjnej • skurcz mięśni, ból barku • zakażenie dróg moczowych, zaburzenie czynności nerek • poronienie, krwawienie z dróg rodnych • uczulenie, ogólne złe samopoczucie, zapalenie otrzewnej w obrębie miednicy mniejszej, zmiany w obrębie białkówki oka, omdlenie.
side effects reported rarely (more than 1 in 10,000 patients and less than 1 in 1,000 patients) are: • decrease in white blood cells, decrease in blood platelet count • low blood sugar • agitation, anxiety, depression, tremor • irregular heart rate, increased blood pressure, bleeding, fast heart rate • nasal congestion, cough, bleeding from the nose, pneumonia, abnormal breathing sounds, wheezing • inflammation of the gall bladder, difficulty in swallowing, faecal incontinence, jaundice, liver disorder • inflammation of the skin, fungal infection of the skin, skin peeling, infection of the wound after an operation • muscle cramp, shoulder pain • urinary tract infection, kidney impairment • miscarriage, genital bleeding • allergy, feeling unwell, pelvic peritonitis, changes to the white part of the eye, fainting.