您搜索了: kurs referencyjny (波兰语 - 英语)

referencyjny
number

rok referencyjny
reference year

rok referencyjny.
the reference year.

kurs
heading

dokument referencyjny
reference document

okres referencyjny:
the reference period may be:

referencyjny kurs walutowy
reference exchange rates

referencyjny kurs wymiany walut
reference exchange rates

stosowany jest jeden wspólny kurs — kurs referencyjny ebc [7].
the ecb reference exchange rate is the common rate that is used [7].

w przypadku swapów walutowych – referencyjny kurs kasowy przyjęty do kalkulacji ofert;
for foreign exchange swaps, the reference spot exchange rate to be used for the calculation of bids;

referencyjny kurs kasowy wykorzystany do kalkulacji ofert (w przypadku swapów walutowych),
the reference spot exchange rate to be used for the calculation of bids (in the case of foreign exchange swaps),

w stosownych przypadkach, faktyczny lub referencyjny kurs walutowy, który ma zostać zastosowany do transakcji płatniczej.
where applicable, the actual or reference exchange rate to be applied to the payment transaction.

w razie potrzeby kwoty lub wartości przelicza się, stosując dzienny referencyjny kurs euro publikowany przez europejski bank centralny.
where necessary, the amounts or values shall be converted using the daily euro foreign exchange reference rate published by the european central bank.

12-miesięczny okres rozpoczynający się w dacie wymiany gotówkowej; l) „dzienny referencyjny kurs walutowy”
‘cash changeover year’ means a period of 12 months starting on the cash changeover date;

referencyjny kurs wymiany opublikowany przez europejski bank centralny dnia 11 grudnia 2013 r.: 1 eur = 4,45 ron.
reference exchange rate of the european central bank on 11 december 2013: 1 eur = 4,45 ron.

„dzienny referencyjny kurs walutowy” dzienny kurs referencyjny wynikający z regularnej, codziennej procedury uzgodnieniowej pomiędzy bankami centralnymi należącymi do europejskiego systemu banków centralnych, a także bankami centralnymi spoza tego systemu, która standardowo jest realizowana o godz. 14.15 czasu środkowoeuropejskiego [13];
‘daily foreign exchange reference rate’ means the daily foreign exchange reference rate that is based on the regular daily concertation procedure between central banks within and outside the european system of central banks, which normally takes place at 14.15 central european time [13];