您搜索了: leczenie pod opieką neurologa w poradni (波兰语 - 英语)

pod opieką:
custody to:

dziecko pod opieką państwa
ward of court

zostawiła dzieci pod opieką ciotki.
she left her children in her aunt's care.

będziesz pod opieką w restauracji morza bałtyckiego, obozy sportowe.
you will be cared for in the restaurant of the baltic sea sports camps.

wskazującą uczniów będących pod opieką nauczyciela,
identifying the school pupils being accompanied;

obowiązek przebywania pod opieką/kontrolą rodziny
obligation to be under the care/control of the family

ważne jest zatem pozostawanie pod opieką lekarza w czasie stosowania leku kaletra.
it is therefore important that you remain under the supervision of your doctor while taking kaletra.

d) pod opieką osoby, która zajmowała się dzieckiem w czasie ucieczki.
(d) with the person who looked after the child when fleeing.

minimum 3 lata i zawsze pod opieką osoby dorosłej.
minimum 3 years old, always with a adult.

co może wydarzyć się podczas wizyty w poradni laryngologicznej ?
what will happen during my ent appointment?

podczas przyjmowania leku eviplera pacjent musi być pod opieką lekarza.
you must remain under the care of your doctor while taking eviplera.

następnie, będąc już w poradni, przygotowujesz się do pobrania krwi.
your blood is analysed and compared to your dna.

goście w wieku poniżej 18 lat muszą być pod opieką osoby dorosłej.
guests under the age of 18 years old must be accompanied by an adult.

jesteśmy bardzo blisko siebie i często pod opieką nich, gdy są dzieci.
we are very close to each other and i have often taken care of them when they are children.

leczenie należy rozpocząć tylko w przypadku, jeśli pacjent jest pod opieką osoby, która może regularnie kontrolować przyjmowanie preparatu nimvastid przez pacjenta.
treatment should only be started if a caregiver is available who will regularly monitor the use of nimvastid by the patient.

bridion zostanie podany pacjentowi przez lekarza anestezjologa, albo pod opieką lekarza anestezjologa.
bridion will be given to you by your anaesthetist, or under the care of your anaesthetist.

pacjenci z pojedynczymi zmianami mogą kontynuować leczenie pod warunkiem, że martwica nie jest zbyt rozległa.
patients with single lesions may continue provided that the necrosis is not too extensive.

jeśli diagnoza jest borelioza, twój pies będzie traktowany w poradni, chyba że ich stan zdrowia jest poważny.
if the diagnosis is lyme disease, your dog will be treated as an outpatient, unless its health condition is severe.

- praca w poradni kardiologicznej: rejestracja pacjentów przygotowywanie dokumentacji, asystowanie podczas badań lekarskich.
- working at a cardiology clinic: patient registration, preparing documentation, assisting in medical examinations.