来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
początkowo było to postrzegane krytycznie. reverend meade tak to skomentował: »pomysł założenia ponadwyznaniowego chóru był czymś całkowicie nowym dla parafii.
reverend meade said at the time that of course, it would take the congregation a while to get used to the idea of a multifaith choir as it was such a completely new concept.
gdy meade kazał 2 lipca slocumowi skierować cały xii korpus do wzmocnienia obrony silnym uderzeniem gen. longstreeta na lewe skrzydło unionistów, slocum roztropnie zaproponował, by na strategicznie ważnej pozycji culp’s hill pozostawić przynajmniej jedną brygadę.
when meade ordered slocum to send the entire xii corps to assist the defense against lt. gen. james longstreet's assault on the union left flank on july 2, slocum wisely recommended holding one brigade back in its position on culp's hill.
"lo" armistead (csa)* richard anderson jako generał george meade (usa)* royce d. applegate jako generał james l. kemper (csa)* john diehl jako szeregowiec bucklin (usa)* maxwell caulfield jako pułkownik strong vincent (usa)* joshua d. maurer jako pułkownik james clay rice (usa)* patrick gorman jako generał john bell hood (csa)* cooper huckabee jako henry thomas harrison* james lancaster jako pułkownik arthur fremantle z armii brytyjskiej* brian mallon jako generał winfield scott hancock (usa)* andrew prine jako generał richard b. garnett (csa)* john rothman jako generał john f. reynolds (usa)* tim scott jako generał richard s. ewell (csa)* william morgan sheppard jako generał isaac r. trimble (csa) oraz jako narrator* stephen lang jako generał george pickett (csa)* sam elliott jako generał john buford (usa)* george lazenby jako generał j. johnston pettigrew (csa)* joseph fuqua jako generał j.e.b.
"lo" armistead (csa)* richard anderson as major general george meade (usa)* royce d. applegate as brigadier general james l. kemper (csa)* john diehl as private bucklin (usa)* maxwell caulfield as colonel strong vincent (usa)* joshua d. maurer as colonel james clay rice (usa)* patrick gorman as major general john bell hood (csa)* cooper huckabee as henry thomas harrison* james lancaster as lieutenant colonel arthur fremantle (british army, the coldstream guards)* brian mallon as major general winfield scott hancock (usa)* andrew prine as brigadier general richard b. garnett (csa)* john rothman as major general john f. reynolds (usa)* tim scott as lieutenant general richard s. ewell (csa)* w. morgan sheppard as major general isaac r. trimble (csa) and narrator* joseph fuqua as major general j.e.b.