您搜索了: niewyobrażalnego (波兰语 - 英语)

stanęli wobec niewyobrażalnego wyboru. rozpoczęło się zmaganie.
they have been confronted with an incredible choice. the struggle began.

niewyobrażalnego. planował przejść do drugiego biura przez ścianę.
as frightening as the prospect was, he was going into the next office.

prowadzi to do niewyobrażalnego cierpienia i frustracji pogrążonej w smutku rodziny.
this causes untold pain and frustration on top of the family’s grief.

przez większość tego niewyobrażalnego okresu, wygląd ziemi zmieniał się bardzo powoli.
over nearly all that immense time, earth's appearance would have changed very gradually.

w ostatnich latach słyszy się bardzo wiele informacji o aktach niewyobrażalnego barbarzyństwa w tym regionie.
reports of untold acts of barbarism taking place in the region have abounded in recent years.

z pewnością niektóre procedury i priorytety bezpieczeństwa, w obliczu tak strasznego i niewyobrażalnego zdarzenia, będą zredefiniowane.
some of the our procedures and safety protocols will have to be seriously looked at, and most certainly revised.

malując pierwszy budynek, użyliśmy jaskrawo pomarańczowej farby, na ponuro szarej fasadzie. stało się coś niewyobrażalnego.
when we painted the first building, by splashing a radiant orange on the somber gray of a facade, something unimaginable happened.

mam nadzieję, że historia konfliktu zbrojnego, niewyobrażalnego okrucieństwa w tej części europy raz na zawsze się zakończy i uważam, że unia europejska odgrywa w tym kluczową rolę.
i hope that the history of armed conflict, of cruelty beyond imagination, in that part of europe will be over once and for all, and i think the european union plays an essential part in that.

a dwieście stron to już prawie coś niewyobrażalnego: albo ten wyraz musiałby być bardzo duży, ogromny, gigantyczny, albo te strony musiałyby być bardzo małe... czy to miałby być ten sam wyraz? więc jednak jeden wyraz budzi wątpliwości.
and two hundred pages? well, it is simple impossible to be imagined: either this word should be very big or these pages should be very small ..... should it be the same word? so, one word is not beyond any doubts. if it was the same word that the one written or printed on two hundred (or eight) pages how could it contain those pages? can anything that is inside something be also and at the same time outside it? can the containing be contained by what it contains, by the contained?