您搜索了: nomenklatūru (波兰语 - 英语)

3846/87, ar ko izveido lauksaimniecības produktu nomenklatūru eksporta kompensācijām
amending regulation (eec) no 3846/87 establishing an agricultural product nomenclature for export refunds

3846/87 [2] izveido lauksaimniecības produktu nomenklatūru eksporta kompensācijām, pamatojoties uz kombinēto nomenklatūru.
(1) commission regulation (eec) no 3846/87 [2] establishes an agricultural product nomenclature for export refunds on the basis of the combined nomenclature.

(5) ar šo regulu izdarītie grozījumi jāsāk piemērot tajā pašā dienā, kad sāk piemērot kombinēto nomenklatūru 2006.
(5) since the amendment introduced by this regulation is to be applied from the same date as the combined nomenclature for 2006, laid down in commission regulation (ec) no 1719/2005 [3], this regulation should enter into force immediately and apply from 1 january 2006,

Ņemot vērā siera nozīmi piensaimniecības nozarē, ir lietderīgi pievienot produkta kodus, tādējādi nodrošinot, ka sieru var klasificēt saskaņā ar eksporta kompensāciju nomenklatūru.
given the importance of the particular cheese for the dairy industry, it is appropriate to add the product codes enabling that cheese to be classified under the export refund nomenclature.

[6] bijusī dienvidslāvijas maķedonijas republika; pagaidu kods, kas nekādi neietekmē šīs valsts nosaukuma galīgo nomenklatūru, ko pašlaik apspriež apvienoto nāciju organizācijā.
[6] endine jugoslaavia makedoonia vabariik; ajutine tähis, millega ei piirata ühelgi viisil selle riigi lõpliku nimetuse kehtestamist, mida praegu Üros arutatakse.

2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu [3], dažu izstrādājumu ar kn kodu 230990 ievedumiem, kas izmantojami dzīvnieku barībā, paredz vienā kalendārajā gadā ievedtarifu kvotu ar 7 % ad valorem muitas nodokli.
(1) council regulation (ec) no 733/2007 of 22 february 2007 concerning the implementation of the agreement between the european community and the government of canada on the conclusion of gatt article xxiv:6 negotiations, amending and supplementing annex i to regulation (eec) no 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the common customs tariff [3], provides, per calendar year, for a tariff quota for the import of certain preparations of a kind used in animal feeding falling within cn code 230990 at a customs duty of 7 % ad valorem.