您搜索了: otrzymanie stanowiska (波兰语 - 英语)

stanowiska
posts

otrzymanie głosów
voting receipt

otrzymanie poprawek pe.
ep amendments received.

otrzymanie pomocy państwa
otrzymanie pomocy państwa

otrzymanie nieważnych komunikatów.
receipt of invalid messages.

potwierdza otrzymanie wniosku;
acknowledge receipt of the request;

otrzymanie z innych źródeł
from other sources

otrzymanie statusu zatwierdzonego eksportera
approved-exporter authorisation

potwierdzam otrzymanie powyższego listu.
i can acknowledge receipt of this letter.

termin potwierdzający otrzymanie komunikatu:
term confirming that the sent message has been received:

ebc potwierdza otrzymanie odwołania pełnomocnictwa.
the ecb shall acknowledge receipt of such revocation.

data i godzina (otrzymanie zlecenia)
date and time (receipt of order)

jest kilka sposobów na otrzymanie gwiazdek.
there are different ways of getting a donor star to appear beside your name.

otrzymanie pierwszych pisemnych wniosków stron:
receipt of first written submissions of the parties:

„otrzymanie odpowiedzi powinno zostać potwierdzone.
“receipt of contributions should be acknowledged.

niniejszym potwierdzam otrzymanie od ambasady/konsulatu
hereby acknowledge receipt from the embassy/consulate of…………………………………

władze hiszpańskie twierdzą, że państwo nie stworzyło narzędzi rynkowych, które zapewniałyby otrzymanie materiałów wyborczych kandydatów na stanowiska polityczne przez wszystkich wyborców.
the spanish authorities claim that the state has not introduced market tools to ensure that all voters receive electoral propaganda of political candidates.

trzeci z wymienionych błędów dotyczy prawdopodobieństwa realizacji szansy zatrudnienia, albowiem sąd, oceniając na 50% szansę m.c. girardot na otrzymanie stanowiska w komisji, pominął, że z jednej strony zgłoszenie na osiem stanowisk było okolicznością zwiększającą szansę zatrudnienia, a z drugiej strony, że poważna szansa to więcej niż jedna szansa na dwie.
the third error of assessment relates to the probability of the opportunity to be recruited materialising, since the court of first instance, by determining at 50% the chance that ms girardot had of filling a post at the commission, disregarded the fact, on the one hand, that applying for eight posts is more a factor likely to increase the opportunities of being recruited and, on the other hand, that a genuine chance is not the same as an even chance.