您搜索了: pasterski (波兰语 - 英语)

pies pasterski
herding dog

system rolniczo-pasterski
the agri-pastoral system

pies zwyczajny, pasterski, czy też jakieś stworzenie fantastyczne, widmowe?
a sheep-dog of the moor? or a spectral hound, black, silent, and monstrous?

wziął on tylko swój pasterski kij, do którego był przyzwyczajony i swoją procę.
he took with him merely his shepherd's staff, to which he was accustomed, and his sling.

‏@nocsg:mój pies pasterski i ja popieramy wykorzystanie dronów nad polami z csg.
‏@nocsg: my cattle dog and i support use of drones over csg fields.

zanim społeczeństwo weszło w okres pasterski, matki karmiły swe dzieci piersią aż do czwartego i piątego roku życia.
before the herding stage of society, mothers used to nurse their babies until they were four and five years old.

wobec bardzo silnych ograniczeń spowodowanych warunkami naturalnymi hodowcy zmuszeni byli wykorzystywać wszystkie poziomy wysokości, dostosowując się do pór roku, w wyniku czego pierwotny ekosystem został zmieniony w system rolno-leśno-pasterski, który ukształtował krajobraz zachowując otwarte przestrzenie łąkowe: zachowała się na nich bardzo różnorodna flora endemiczna.
faced with these very strict environmental limitations, farmers use all altitudes according to the season and have transformed the original ecosystem into an agro-sylvo-pastoral system which has literally shaped the landscape, maintaining grass-covered open spaces: these contain a very wide variety of native flora.