您搜索了: rękaw wiatrowy (波兰语 - 英语)

rękaw
windsock

rękaw lotniczy
passenger pier

nie ciągnij mnie za rękaw.
don't pull my sleeve.

drugi rękaw wykonać tak samo.
make another sleeve the same way.

drugi rękaw przer. tak samo.
work the other sleeve the same way.

drugi rękaw wykonać w taki sam sposób.
work another sleeve the same way.

przer. drugi rękaw w taki sam sposób.
knit another sleeve the same way.

rękaw powłoki, obręcz poeschela i linki;
filler neck, poeschel-ring and cords;

zboże jest kierowane do zbiornika poprzez rękaw 18.
any stray grains are guided into the container by the jacket 18.

kiedy zaczynałem biznes wiatrowy, gaz ziemny kosztował 9 dolarów.
and at the time i went into the wind business, natural gas was nine dollars.

marketing zaczyna się od pojedynczej turbiny wiatrowej aż po cały park wiatrowy.
the disposition starts with a single wind turbines up to a whole wind park.

rękaw siatkowy z tworzywa sztucznego (ang. net, tube, plastik)
net, tube, plastic

każdy potrzebowałby licencji na ten mankiet czy tamten rękaw, bo należy do jana kowalskiego.
and then everybody else would have to license this cuff or this sleeve because joe blow owns it.

aparatura badawcza do kondycjonowania przez pulsacjekołnierz lub rękaw wlotowy do łączenia z tylną częścią badanego układu wydechowego
test apparatus for conditioning by pulsation a inlet flange or sleeve for connection to the rear of the test exhaust system.

jednak zamiast tylko pokazywać suche fakty za pomocą palca możemy przeglądać stan po stanie, i zobaczyć dokładnie jak duży jest tam potencjał wiatrowy.
but instead of just showing us the information, we can take our finger and explore, and see, state by state, exactly how much wind potential there is.

ponadto komisja zaznacza, że park wiatrowy jest największym przedsięwzięciem naziemnej eksploatacji energii wiatrowej z zaprojektowanych kiedykolwiek w irlandii i również jednym z najważniejszych w europie.
the commission adds that the wind farm is the largest terrestrial wind-energy development ever planned in ireland and one of the largest in europe.

Ów silnik wiatrowy jest pierwszym na świecie produktem niskonakładowym, dostarczającym energię elektryczną do prywatnych domów i innych budynków, który wystarczy wetknąć do gniazdka.
the turbine is the first worldwide low-cost product that delivers electricity directly into homes and other buildings merely by plugging the supply into the wall socket.

mogę wytrzeć usta w rękaw - serwetka jest na stole, przeżuwać z otwartymi ustami, wydawać różne dźwięki, poskrobać się gdzie chcę.
i can wipe my mouth on my sleeve, napkin on the table, chew with my mouth open, make little noises, scratch wherever i want.

do celów ust. 1 i 2 statek powietrzny, autobus, wózek bagażowy oraz inne środki transportu, a także przejście i rękaw są uznawane za część lotniska.
for the purposes of paragraphs 1 and 2, an aircraft, bus, baggage cart or other means of transport or a walkway or jetway shall be regarded as a part of an airport.

10 w celu zmniejszenia ryzyka rozprzestrzeniania się choroby dobrze jest na przykład unikać plucia na ulicy, kaszlu w rękaw zamiast w dłoń, oraz myć ręce po skorzystaniu z łazienki/ubikacji.
10 to minimize the transmission of sickness it is well, for example, to avoid spitting in the streets, to cough into one's shoulder instead of palm, and to wash hands after using the washroom.