您搜索了: ratownicy (波兰语 - 英语)

ratownicy nie.
comments are closed.

ratownicy medyczni
emergency medical technician

224 ratownicy medyczni
224 paramedical practitioners

euro 6 i ratownicy paliwa
euro 6 and the fuel savers

cm nie mógł zrozumieć, czemu ratownicy nie podali mu tlenu.
cm could not understand why they could not get his oxygen up.

dostęp do plaży jest dostosowany do inwalidów, a ratownicy pracują na niej od godziny 8 do 19.
access to borik beach is adapted for people with disabilities, and there are lifeguards from 8am till 7pm.

niektóre buty i botki są nastawione na ludzi z egzekwowaniem prawa, strażacy, wojsko, i ratownicy.
certain boots and shoes are geared to people in law enforcement, firefighters, the military, and rescue personnel.

już w pierwszych dniach akcji ratunkowej, nawet zaprawieni w bojach ratownicy wiedzieli, że sytuacja na haiti była wyjątkowa.
for those of us on the ground in those early days, it was clear for even the most disaster-hardened veterans that haiti was something different.

podczas dyżurów ratownicy ci pozostają do dyspozycji pracodawcy w miejscu pracy i w stałej gotowości do pracy, aby w razie konieczności służyć natychmiastową pomocą.
o2 converted the price per minute of its various tariffs by rounding them to the nearest cent, and in fact rounded the relevant tariff up to the nearest cent.

problem ten znają strażacy i ratownicy pogotowia, ale także kurierzy i firmy spedycyjne: często nie da się odnaleźć adresu na pierwszy rzut oka.
fire brigades and emergency services, and also messengers and delivery services are all to familiar with the problem: addresses are frequently not easy to find straight away.

dzięki ustanowieniu centralnego punktu koordynacyjnego ratownicy będący w terenie mogą się między sobą komunikować za pomocą urządzeń przenośnych (zwykle palmtopów).
then, via a central coordination and dispatch point, front line helpers can communicate with each other through their handheld devices (mostly personal digital assistants - pdas).

lina do użycia w ekstremalnie trudnych warunkach (np. ratownicy, strażacy, policjanci i inne jednostki specjalne) z racji zwiększonej odporności na przecięcie.
a rope for use in extremely severe conditions (for instance rescuers, firemen, policemen and other special forces) due to its increased resistance to cutting.

akcja ratownicza po katastrofie statku apollo sea w 1994 roku nauczyła nas przede wszystkim, że większość pingwinów zginęła, ponieważ do ich transportu nieświadomie użyto źle wentylowanych ciężarówek i pojemników. ratownicy po prostu nie byli przygotowani do transportu tak wielkiej liczby ptaków.
and the main thing learned during the apollo sea rescue in '94 was that most of those penguins had died due to the unwitting use of poorly ventilated transport boxes and trucks -- because they just had not been prepared to deal with so many oiled penguins at once.

== symbolika ==sześć ramion gwiazdy symbolizuje sześć głównych zadań wykonywanych przez ratowników zgodnie z łańcuchem przeżycia:# „wczesne wykrycie” ("early detection"): pierwsi ratownicy na miejscu zdarzenia to zazwyczaj nie wyszkoleni cywile bądź osoby uczestniczące w zdarzeniu, którzy obserwują zdarzenie, rozumieją problem, identyfikują zagrożenia dla siebie samych i innych oraz podejmują odpowiednie środki, aby zapewnić bezpieczeństwo na miejscu zdarzenia (środowiskowe, elektryczne, chemikalia, promieniowanie itp.).
== symbolism ==the six branches of the star are symbols of the six main tasks executed by rescuers all through the emergency chain:# detection: the first rescuers on the scene, usually untrained civilians or those involved in the incident, observe the scene, understand the problem, identify the dangers to themselves and the others, and take appropriate measures to ensure their safety on the scene (environmental, electricity, chemicals, radiation, etc.).