您搜索了: rozwiązanie grupy (波兰语 - 英语)

rozwiązanie grupy
termination of a group

rozwiązanie
termination

rozwiązanie,
the experts,

rozwiązanie:
basically there are two options:

rozwiązanie zawsze w obrębie grupy
there is always a solution inside the group

rozwiązanie fe
dissolution of the fe

prezydium zatwierdziło rozwiązanie tej grupy koordynacyjnej.
the bureau authorised the winding up of the coordination group.

rozwiązanie porodu
delivery, obstetric

błędne rozwiązanie.
your solution is wrong.

bezpieczne rozwiązanie!
the safe solution!

rozwiązanie 1 stałej grupy analitycznej / utworzenie 2 stałych grup
removal of a permanent study group/establishment of 2 permanent groups**

aby wprowadzić to rozwiązanie, musisz podzielić klasy na grupy:
to input this, you first need to divide your classes into groups:

takie rozwiązanie umożliwia utworzenie grupy zawierającej zestaw pól definiowanych jednocześnie.
this allows you to define a group containing all fields of the simultaneous definition.

rozwiązanie grupy koordynacyjnej ds. obchodów europejskiego roku wolontariatu 2011 (soc/396)
winding up of the coordination group for the european year of volunteering (soc/396)

rozwiązanie to zapewnia podawanie informacji do wiadomości publicznej bez uprzywilejowywania jakiejkolwiek grupy odbiorców;
the arrangement makes the information available to the public on a non-discriminatory basis;

wejście w życie niniejszego porozumienia pociąga za sobą rozwiązanie międzynarodowej grupy konsultacyjnej do spraw mięsa.
the entry into force of this arrangement shall entail the abolition of the international meat consultative group.

wariant 3 oferuje elastyczność i skuteczniejsze rozwiązanie, nawet w przypadku ograniczenia do mniejszej grupy specjalistów.
option 3 offers flexibility and a more effective solution even if limited to a smaller proportion of professionals.

d) wejście w życie niniejszego porozumienia pociąga za sobą rozwiązanie międzynarodowej grupy konsultacyjnej do spraw mięsa.
(d) the entry into force of this arrangement shall entail the abolition of the international meat consultative group.

apartament "czekoladowy" to idealne rozwiązanie dla rodziny z dziećmi, grupy znajomych lub pary ceniącej prywatność.
“chocolate” suite is an ideal solution for a family with children, a group of friends or a couple who values privacy.

jedynym rozwiązaniem tego problemu może być jedynie rozwiązanie polityczne – powiedział przewodniczący grupy s&d, martin schulz.
there can be only a political solution to the problem.