您搜索了: skonstruowany (波兰语 - 英语)

zbiornik może być skonstruowany następująco:
a container can be:

w jaki sposób urbanworks jest skonstruowany?
how is it organised?

filtr wyszukiwania został niepoprawnie skonstruowany.
the search filter was not correctly formed.

jest skonstruowany w formie źródła zamkniętego;
it is constructed in the form of a sealed source;

system powinien zostać tak skonstruowany, aby:
the system should be designed to:

licznik musi być skonstruowany w taki sposób, aby:
the meter must be constructed in such a way as to:

superkomputer ibm jest skonstruowany w oparciu o procesory ibm.
the construction is based on the ibm processors.

nie. black box został skonstruowany dla systemu cyfrowego.
no. the black box has been developed for a digital system.

jednak zawsze jest skonstruowany zasadniczo w taki sam sposób.
but it is always constructed in much the same way.

(ii) jest skonstruowany w formie źródła zamkniętego; oraz
(ii) it is constructed in the form of a sealed source; and

tak skonstruowany wzmacniacz, daje poprawę sprawności energetycznej oraz niezawodności.
so designed amplifier provides the increase of power efficiency and reliability.

pantograf musi być skonstruowany do przekazywania określonego prądu do pojazdów.
the pantograph shall be designed for the specified current to be transmitted to the vehicles.

jest zaprojektowany przez Åge storsteina i skonstruowany przez borgara hauglida.
it is designed by Åge storstein and constructed by borgar hauglid.

cały zespół załadowczy został skonstruowany z uwzględnieniem najbardziej ekstremalnych warunków.
the entire load unit has been designed for the most demanding of situations.

bezpośredni konstruktor elementu jest źle skonstruowany.% 1 kończy się% 2.
a direct element constructor is not well-formed. %1 is ended with %2.

kontrakt jest skonstruowany w taki sposób, by równoważył twoje koszty z dochodami.
the contract is tailored to match your costs and earnings.

być tak skonstruowany lub odizolowany, aby wykluczyć kontakt z okolicznym żywym inwentarzem;
be so constructed or isolated that contact with outside livestock is prevented;

3.1 ekes popiera plan działania, który wydaje się logicznie skonstruowany i przemyślany.
3.1 the eesc supports the action plan: it appears to be logically structured and properly thought out.

program winien być skonstruowany w taki sposób, aby zapewnić osiągnięcie następujących celów ogólnych:
the programme shall be designed to ensure that the following overall objectives are met:

drugi cel nie budzi zastrzeżeń (pod warunkiem że podatek będzie prawidłowo skonstruowany).
provided that the tax is properly worked out, there is no doubt that it could help to achieve the latter objective.