您搜索了: teflon (波兰语 - 英语)

teflon
teflon

teflon lub stal nierdzewna.
teflon or stainless steel.

teflon termo-kurczliwy
teflon thermo-shrinking

fluorowany politetrafluoroetylen (teflon, ptfe)
fluorinated polytetrafluoroethylene (teflon, ptfe)

ptfe politetrafluoroetylen, potocznie znany jako teflon™
ptfe polytetrafluoroethylene (commonly known as teflon™)

do tej ekstrakcji zaleca się teflon lub szkło kwarcowe.
teflon or silica is preferable for this extraction.

ponieważ metoda wymaga gotowania, zaleca się teflon lub szkło kwarcowe.
as the method involves boiling, teflon or silica is preferable.

najbardziej znanym znakiem handlowym, pod którym sprzedawano ten produkt jest „teflon”.
the most known trade mark under which this product is commercialised is teflon.

w takich przypadkach może zaistnieć potrzeba rozważenia użycia materiałów alternatywnych (takich jak teflon).
in such cases, alternative materials (such as teflon) may have to be considered.

fluoryt jest stosowany w syntezie cząsteczek organicznych przy produkcji tworzyw sztucznych, takich jak teflon, żywice, aerozol i smary.
fluorite is used in the synthesis of organic molecules for the production of plastic materials such as teflon, resins, aerosols and lubricants.

w badaniach tych manekin znajduje się w pozycji siedzącej na płaskiej powierzchni składającej się z dwóch arkuszy o grubości mniejszej lub równej 2 mm. między manekinem i tą powierzchnią jest umieszczony teflon.
in these tests the dummy is seated on a flat surface with two sheets of less than, or equal to 2 mm thick teflon placed between the dummy and the surface.

[3] fluorit se uporablja v sintezi organskih molekul za proizvodnjo plastičnih materialov, kot so teflon, smole, aerosoli in maziva.
[3] fluorite is used in the synthesis of organic molecules for the production of plastic materials such as teflon, resins, aerosols and lubricants.

można stosować mechaniczne urządzenie wstrząsające, oprócz pokrytego teflonem magnetycznego pręta mieszadłowego, gdyż teflon absorbuje pewną cześć analitu (składnika wykrywanego).
a mechanical shaking device may be used, but not a teflon coated magnetic stirring bar, as the teflon will absorb some of the analyte.

można zastosować pewne ciśnienie tylne (np. restryktor, teflon lub nakrętka ze stali nierdzewnej połączona z wylotem detektora), w celu likwidowania pęcherzyków powietrza w komorze przepływu.
some back pressure may be advisable (e.g. restrictor, teflon or stainless steel coil connected to the outlet of the detector), to suppress air bubbles in the flow-cell.

* yvonne wasserloos: "“hearing through eyes, seeing through ears.“ nation and landscapes in the works of niels w. gade, edvard grieg and carl nielsen", w: studia musicologica norvegica 33 (2007), str.w październiku 2012 roku poinformowano, że te mecze zostały odwołane i odbędą się w rosji.nazwa "tefal" pochodzi od słów teflon i aluminium.
* wasserloos, yvonne: "“hearing through eyes, seeing through ears.“ nation and landscapes in the works of niels w. gade, edvard grieg and carl nielsen", in: studia musicologica norvegica 33 (2007), s. 42-52. http://www.griegsociety.org/filer/1139.pdf==external links==* * niels gade: novelletten for piano trio, op.29 sound-bites* octet in f major, op.however, the khl reverted this decision in october 2012 and thus these matches will be played in russia.its name is a portmanteau of the words teflon and aluminium.