您搜索了: utlenowania (波兰语 - 英语)

nieznane: zatrzymanie oddechu, spadek utlenowania, hipoksja tkankowa
not known: respiratory arrest, decreased oxygenation, hypoxia,

dlatego też tlenoterapia jest ważna w niektórych przypadkach dla zapewnienia odpowiedniego utlenowania tkanek.
intervention with oxygen therapy is therefore important in certain cases to ensure adequate tissue oxygenation.

pogorszenie się utlenowania krwi i wzrost pap może wystąpić także u noworodków nie wykazujących wyraźnej odpowiedzi na inomax.
deterioration in oxygenation and elevation in pap may also occur in neonates with no apparent response to inomax.

pogorszenie się utlenowania krwi i wzrost pap może wystąpić także u noworodków nie wykazujących wyraźnej odpowiedzi na produkt leczniczy inomax.
deterioration in oxygenation and elevation in pap may also occur in neonates with no apparent response to inomax.

nagłe przerwanie podawania wziewnego tlenku azotu może doprowadzić do nawrotu choroby; spadku utlenowania oraz wzrostu ciśnienia w tętnicy płucnej i późniejszego spadku ustrojowego ciśnienia krwi.
abrupt discontinuation of the administration of inhaled nitric oxide may cause rebound reaction; decrease in oxygenation and increase in central pressure and subsequent decrease in systemic blood pressure.

to utlenianie i przebarwienia występuje w równowadze z reakcji utlenowania który powoduje świeżego mięsa kwitnąć i przez pewien czas jest odwracalna, z wszystkich trzech barwników znajdujących się w świeże mięso w danym momencie.
this oxidation and discoloration occurs in equilibrium with the oxygenation reaction that causes fresh meat to bloom and for a time is reversible, with all three pigments found in fresh meat at any given time.

w leczeniu noworodków urodzonych  34 tygodnia ciąży z hipoksyjną niewydolnością oddechową, związaną ze stwierdzonym klinicznie lub echokardiograficznie nadciśnieniem płucnym, i stosowany w celu poprawy utlenowania i zmniejszenia potrzeby zastosowania pozaustrojowej oksygenacji membranowej.
for the treatment of newborn infants  34 weeks gestation with hypoxic respiratory failure associated with clinical or echocardiographic evidence of pulmonary hypertension, in order to improve oxygenation and to reduce the need for extracorporeal membrane oxygenation.

jako część terapii okołooperacyjnego i pooperacyjnego nadciśnienia płucnego u dorosłych i noworodków, niemowląt i małych dzieci, dzieci oraz młodzieży w wieku 0- 17 lat poddanych operacji serca w celu selektywnego zmniejszenia ciśnienia w tętnicy płucnej i poprawienia czynności prawej komory serca oraz utlenowania.
as part of the treatment of peri- and post-operative pulmonary hypertension in adults and newborn infants, infants and toddlers, children and adolescents, ages 0-17 years in conjunction to heart surgery, in order to selectively decrease pulmonary arterial pressure and improve right ventricular function and oxygenation.

leczenia produktem leczniczym inomax nie należy przerywać nagle, gdyż może to prowadzić do wzrostu ciśnienia w tętnicy płucnej (ang. pulmonary artery pressure, pap) i (lub) pogorszenia się utlenowania krwi (pao2).
the inomax dose should not be discontinued abruptly as it may result in an increase in pulmonary artery pressure (pap) and/or worsening of blood oxygenation (pao2).