来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
a) rytinėje atlanto vandenyno dalyje kartinėmis ūdomis ir velkamosiomis ūdomis žvejojančiais laivais žvejojamiems paprastiesiems tunams;
(a) bluefin tuna caught in the eastern atlantic by baitboats and trolling boats;
最后更新: 2010-09-27
使用频率: 1
质量:
nukrypstant nuo 5 straipsnio 2 dalies, kartinėmis ūdomis ir velkamosiomis ūdomis žvejojančių laivų skaičius lygus bendrijos žūklės laivų, vykdžiusių specializuotąją paprastųjų tunų žvejybą 2006 m., skaičiui.
by way of derogation from article 5(2), the number of baitboats and trolling boats is set at the number of community catching vessels participating in the directed fishery for bluefin tuna in 2006.
最后更新: 2010-09-27
使用频率: 1
质量:
valstybės narės, kurių laivams, žvejojantiems kartinėmis, ilgosiomis, rankinėmis ir velkamosiomis ūdomis, leidžiama žvejoti paprastuosius tunus, nustato šiuos reikalavimus dėl prie žuvies uodegos prisegamo įsago:
member states whose baitboats, longliners, handliners and trolling boats are authorised to fish for bluefin tuna shall institute tail tag requirements as follows:
最后更新: 2010-09-27
使用频率: 1
质量:
i priede pateiktos papildomos specialiosios sąlygos, taikomos rytinėje atlanto vandenyno dalyje kartinėmis ūdomis ir velkamosiomis ūdomis žvejojančiais laivais sužvejotiems paprastiesiems tunams, adrijos jūroje sužvejotiems paprastiesiems tunams, kurie bus auginami žuvininkystės ūkiuose, ir viduržemio jūros pakrantės vandenyse tradiciniais žvejybos įrankiais, naudojant kartines ūdas, ilgąsias ūdas ir rankines ūdas, žvejojančių laivų sužvejotiems paprastiesiems tunams, kurie pateikiami švieži.
the additional specific conditions for bluefin tuna caught in the eastern atlantic by baitboats and trolling boats, for bluefin tuna caught in the adriatic for farming purposes and for bluefin tuna caught in the mediterranean by the coastal artisanal fishery for fresh fish by baitboats, longliners and handliners are set out in annex i.
最后更新: 2010-09-27
使用频率: 1
质量: