您搜索了: w grupie kapitałowej znajdują się trzy spółki (波兰语 - 英语)

w opakowaniu znajdują się trzy jednakowe wycinanki.
the package contains three identical cut-outs.

w tabeli 5 znajdują się trzy normy emisji.
in table 5, three emission standards are summarized.

w grupie narzedzi do obróbki nowoczesnych materiałów znajdują się również:
in the group of advanced tools for modern materials you also find;

w grupie tej znajdują się głównie osoby w wieku od 65 do 74 lat.
this group is largely made up of people aged 65 to 74 years old.

w grze tej znajdują się trzy rundy specjalne, opisane poniżej.
there are 3 types of features in the game which are mentioned below.

która jednostka w grupie kapitałowej może posiadać instrument zabezpieczający:
where in a group the hedging instrument can be held:

jeżeli w grupie znajdują się dzieci nie­pełnosprawne, sekcja liczy od 10 do 20 przedszkolaków.
school activities normally last a minimum of 7hours a day,4 hours in the morning and 3 hours inthe afternoon, but can be increased to 9 or 10 hours,usually on 5 or sometimes 6 (including saturdays)days a week, depending on the needs of individualfamilies.

uczestnictwo pracowników w grupie kapitałowej se ustala się zgodnie z dyrektywą 2001/86/we.
employee involvement in the holding se shall be decided pursuant to directive 2001/86/ec.

w pokoju znajdują się trzy pojedyncze łóżka, dwa z nich połączone razem.
there are three single beds.

w muzeum znajdują się trzy księgarnie: dwie przy wejściu, jedna przy wyjściu.
there are three museum shops: two at the entrance and one at the exit.

jednak i tu wokół wyjściowego równobocznego trójkąta znajdują się trzy konchy.
however, also here there are three conchs added around the original triangle.

w opakowaniu znajdują się trzy miarki służące do odmierzania 100 mg, 150 mg lub 1 g bezwodnej betainy.
three measuring spoons are provided which dispense either 100 mg, 150 mg or 1 g of betaine anhydrous.

w grupie tej znajdują się przedstawiciele właściwych organów krajowych, sektora wyrobów medycznych oraz inne zainteresowane strony w obszarze wyrobów medycznych.
this group includes representatives from national competent authorities, medical device industry and other stakeholders in the area of medical devices.

na pierwszym piętrze znajdują się trzy pokoje jednoosobowe z dostępem do internetu i telewizorem.
there are three single-bed rooms with internet and tv plug on the first floor.

celem emisji jest optymalizacja zarządzania płynnością w grupie kapitałowej synthos s.a. oraz finansowanie bieżącej działalności emitenta.
the purpose of the issue is to optimise synthos group's liquidity management and to finance current operations of the issuer.

- na stole znajdują się trzy ważne inicjatywy, które pozwoliłyby europie pójść naprzód.
"there are three major initiatives on the table that would allow europe to move forward.

w fort kent znajdują się trzy szkoły: fort kent elementary school, valley rivers middle school i fort kent community high school.
schools in the town include fort kent elementary school, valley rivers middle school and fort kent community high school.

poniżej obszaru podglądu, znajdują się trzy przyciski sterujące powiększeniem szablonu i jego pozycją nad zdjęciem:
below the preview area, three buttons give you control over the template zoom and position on your image:

erwin pröll jest żonaty, ma czworo dzieci.na dole grzbietu znajdują się trzy podłużne, czerwone pasy.
pröll is married with four children.on the lower back there are three tapering red bars.

po kliknięciu prawym przyciskiem myszy na wykresie zwykłej, lub parametrycznej funkcji ciągłej pojawi się menu kontekstowe, w którym znajdują się trzy pozycje:
when right-clicking on a plot function or a single-point parametric plot function a popup menu will appear. in the menu there are three items available: