您搜索了: wykluczony (波兰语 - 英语)

wykluczony
excluded

m = wykluczony
m=excluded

został wykluczony z drużyny.
he was excluded from the team.

parlament zostaje ostatecznie wykluczony.
parliament is ultimately excluded.

a jamal_bat czuł się wykluczony:
and jamal_bat felt some exclusion:

ponadto nie jest wykluczony wywóz wewnątrzwspólnotowy.
in addition, intra-community export is not excluded.

kto zostanie wykluczony z uczestnictwa w grze?
who will be excluded from participating?

nikt nie powinien być wykluczony z tego systemu.
nobody should be excluded from the system.

nikt nie czuje się wykluczony historią jesteśmy my
we are the history, we are this sea waves,

, aby wybrać plik, który ma zostać wykluczony.
button to choose the file to be excluded.

, aby wybrać katalog, który ma zostać wykluczony.
button to choose the directory to be excluded.

zostaje wykluczony z jednej z procedur szczególnych; lub
is excluded from one of the special schemes; or

gracz naruszający powyższe reguły zostanie wykluczony z klubu.
any member who violates these rules will be excluded from continued play.

dlaczego cywilny związek partnerski miałby być z tego wykluczony?
why should civil partnership be excluded?

jego odzysk jest co najmniej niepewny, jeśli nawet nie wykluczony.
its usability is at least uncertain, if not completely ruled out.

gra zaczęła się bez ciebie (zostałeś wykluczony przez serwer).
the game has begun without you (you have been excluded by the server).

pan lee został wykluczony z aslef ze względu na swoje członkowstwo w bnp.
mr lee was expelled by aslef because of his bnp membership.

za pomocą przycisku dodaj ścieżkę wybierz katalog, który ma zostać wykluczony
use the "add path" button to choose the directory to be excluded

skarżący nie zdał testu 1.a.d) i został wykluczony z konkursu.
the complainant failed test 1.a.d) and was excluded from the competition.

typu dostawcy usług, który będzie wykluczony z przetargu (kryteria wykluczenia)
the type of service provider that will be excluded from the tender process (exclusion criteria);