来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
zakres przedmiotowy
material scope
最后更新: 2019-04-13
使用频率: 16
质量:
zakres przedmiotowy konwencji
scope of the convention
最后更新: 2019-02-08
使用频率: 4
质量:
zakres przedmiotowy rachunków;
the coverage of the accounts;
最后更新: 2019-02-08
使用频率: 2
质量:
zakres przedmiotowy i definicje
subject matter and definitions
最后更新: 2019-02-08
使用频率: 4
质量:
rozdziaŁ iii: zakres przedmiotowy
chapter iii: material scope
最后更新: 2019-02-08
使用频率: 3
质量:
zakres przedmiotowy (rodzaje umów)
types of contracts to be covered
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
artykuł 2 zakres przedmiotowy oceny
article 2 evaluation subjects
最后更新: 2019-02-08
使用频率: 4
质量:
jaki powinien być zakres przedmiotowy instrumentu?
what should be the material scope of the instrument?
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
b) zakres przedmiotowy autonomii politycznej i finansowej
(b) substantive scope of political and financial autonomy
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
przedmiotowy zakres stosowania
material scope of application
最后更新: 2019-02-08
使用频率: 3
质量:
zakres przedmiotowy obejmuje wszystkie przychody uzyskane przez członków grupy.
the material scope includes income from all of companies of the group.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
zakres przedmiotowy: pojęcie »przedsiębiorstwa znajdującego się w trudnej sytuacji«
material scope: meaning of “undertaking in difficulty”
最后更新: 2019-02-08
使用频率: 1
质量:
część z nich wchodzi w zakres przedmiotowy negocjacji dotyczących wieloletnich ram finansowych.
some of these are dealt with in the negotiations on the mff.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
artykuł 4 rozporządzenia nr 1408/71, zatytułowany „zakres przedmiotowy”, stanowi:
article 4 of regulation no 1408/71, headed ‘matters covered’, provides:
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
komisja opracowała komunikat w odpowiedzi na konkretne życzenia, wyznaczające ściśle zakres przedmiotowy.
the commission has produced the communication in response to specific demands within a binding framework.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
zakres przedmiotowy instrumentu europejskiego prawa umów mógłby być interpretowany w wąskim lub szerokim sensie.
the material scope of the instrument of european contract law could be interpreted in a narrow or in a broad manner.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
komisja opracowała komunikat w odpowiedzi na konkretne życzenia, wyznaczające ściśle zakres przedmiotowy.
the commission has produced the communication in response to specific demands within a binding framework.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
należy poszerzyć zakres przedmiotowy dyrektywy o usłudze powszechnej o technologie komunikacji bezprzewodowej i szerokopasmowej;
for the scope of the universal service directive to be extended to cover mobile communications and broadband technologies;
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 2
质量:
jeżeli chodzi o zakres przedmiotowy, to zdefiniowany on został w jego art. 4 w następujący sposób:
article 4 defines the scope ratione materiae of that regulation as follows:
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
komisja opracowała komunikat w odpowiedzi na konkretne życzenia, wyznaczające w sposób wiążący zakres przedmiotowy.
the commission has produced the communication in response to specific demands within a binding framework.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量: