您搜索了: znajdowała (波兰语 - 英语)

znajdowała się również parafia.
there was the parish already.

meta gry znajdowała się w szkole.
the game ended at school.

komisja znajdowała się pod wielkim naciskiem.
the commission was subjected to great pressure.

w piwnicach do tej pory znajdowała się restauracja.
there was a restaurant in the basements.

nazwa al-aqsa zawsze się na nich znajdowała.
al-aqsa has always remained on the list.

pomoc dla mŚp wielokrotnie znajdowała się w programie prac.
aid for smes has been on the agenda repeatedly.

co więcej, znajdowała się na obszarze nieobjętym wsparciem.
furthermore, it was located in a non-assisted area.

siedziba gminy związkowej znajdowała się w miejscowości maikammer.
the seat of the municipality is in maikammer.

w połowie xix w. gąsawa znajdowała się pod zaborem pruskim.
in the middle of 19th century, gąsawa was under the prussian rule.

odsetek odwołań wprzypadkach, w których nie znajdowała zastosowania ugoda
percentage of appeals leaving the amicable settlement procedure out of the reckoning

co więcej, jej siedziba znajdowała się na obszarze nieobjętym pomocą.
furthermore, it was located in a non-assisted area.

co pokaże ci, na jakim etapie znajdowała się ta gałąź wczoraj.
that shows you where the branch tip was yesterday.

jedna drukarnia znajdowała się w wielkiej brytanii, czyli poza strefą euro.
one was in the united kingdom, i.e. outside the euro area.

cp (bsti) znajdowała się w opozycji wobec parlamentarnego systemu rządów.
the cp(bsti) soon dissolved itself into the larger, official communist party.

jej siedziba znajdowała się w fenton, w saint louis, w stanie missouri.
it was based in fenton, st. louis, missouri.

zaliczki zostały przyznane w momencie, gdy afr znajdowała się w trudnej sytuacji finansowej.
the advances were granted at a time when afr was in a difficult financial situation.

w chotyłowie zwiedzili budynki, w których niegdyś znajdowała się synagoga, sklepy i tartak.
in chotyłów, they visited the buildings where there once was a synagogue, shops and a saw mill.

uchwycić wstrzykiwacz tak aby szara nasadka (oznaczona „1”) znajdowała się u góry.
hold the pre-filled pen with the grey cap (labelled ‘1’) pointing up.

(7) gdy nadszedł kryzys, gospodarka niemiec znajdowała się w stosunkowo stabilnej sytuacji.
(7) the german economy entered the crisis in a relatively solid position.

w tym czasie znajdowała się tam największa fabryka konserw na zachodnim wybrzeżu. znajdowała się tam największa fabryka konserw na zachodnim wybrzeżu.
cannery row, at the time, had the biggest industrial canning operation on the west coast.