来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
jaka jest oczekiwana ogólna rentowność firm będących przedmiotem inwestycji oraz jakie są perspektywy rentowności tych firm w przyszłości?
hoe is de algehele winstgevendheid op langere termijn van de ondernemingen waarin investeringen worden gedaan, en hoe zijn de vooruitzichten voor de toekomstige winstgevendheid?
rymonabant 20 mg była w przybliżeniu dwukrotnie większa niż oczekiwana w związku ze zmniejszeniem masy ciała. wa z be zy nic cz t le uk od pr
rimonabant 20 mg ontvingen ongeveer de helft hoger lag dan wat op basis van gewichtsverlies alleen werd verwacht. idd
czasy zdatności określonych składników majątku rzeczowego mogą być w sposób systematyczny weryfikowane, jeżeli oczekiwana dostępność odbiega od wcześniejszych szacunków.
de levensduur van individuele vaste activa kan systematisch worden herzien, indien verwachtingen afwijken van eerdere schattingen.
czasy zdatności określonych składników majątku rzeczowego mogą być w sposób systematyczny weryfikowane, jeżeli oczekiwana dostępność odbiega od wcześniejszych szacunków.
de levensduur van individuele vaste activa kan systematisch worden herzien, indien verwachtingen afwijken van eerdere schattingen.
w czasie badań klinicznych dla wszystkich zarejestrowanych wskazań częstość występowania chłoniaków u pacjentów leczonych preparatem remicade była większa niż oczekiwana w populacji ogólnej, ale chłoniaki występowały rzadko.
tijdens klinische onderzoeken met remicade voor alle goedgekeurde indicaties was de incidentie van lymfoom bij met remicade behandelde patiënten groter dan verwacht bij de algemene populatie, maar lymfoom kwam zelden voor.
równocześnie nadal wydłużać się będzie średnia oczekiwana długość życia, określana w momencie urodzin. do 2050 r. wzrośnie ona do 81 lat dla mężczyzn i 86 lat dla kobiet.
tegelijkertijd zal de stijgende trend qua levensverwachting bij geboorte zich voortzetten; in 2050 zal de levensverwachting voor mannen zijn toegenomen tot 81 jaar en voor vrouwen tot 86 jaar.