来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
przez następne dwa tygodnie, hernández będzie dostarczał wiadomości o czynnościach związanych z misją i planowanych czynnościach:
durante las dos próximas semanas, hernández suministrará actualizaciones sobre las actividades de la misión y las actividades futuras:
astronauta josé hernández znajduje się obecnie na orbicie ziemi jako członek załogi promu kosmicznego z misją do międzynarodowej stacji kosmicznej, i poczas swojej trzynastodniowej misji wysyła wiadomości na twitterze.
el astronauta josé hernández está actualmente orbitando la tierra, como parte de una misión del transbordador espacial a la estación espacial internacional, y envía tweets mientras está en la misión de 13 días de duración.
urodzony w stanach zjednoczonych w rodzinie meksykanskich imigrantów, hernández spędził połowę swego życia w kraju, ż którego pochodzą jego rodzice, a resztę w stanach zjednoczonych.
como norteamericano, hijo de inmigrantes mexicanos, hernández pasó la mitad de su vida en el país de origen de sus padres, y el resto en los estados unidos.
2 maja 2012 roku prezes wspólnoty madrytu, esperanza aguirre, odznacza medalem wspólnoty madrytu lourdes hernández (russian red) w zasłudze za jej pracę artystyczną.
el 2 de mayo del 2012, la presidenta de la comunidad de madrid esperanza aguirre, concedió la medalla de la comunidad de madrid, en su categoría de plata, a lourdes hernández (russian red), una distinción a su trabajo y trayectoria artística.