您搜索了: povzročijo (波兰语 - 西班牙语)

snovi ali odpadki, ki v stiku z vodo povzročijo nastanek vnetljivih plinov
substâncias ou resíduos que, em contacto com a água, libertam gases inflamáveis

predvsem podnebne spremembe lahko povzročijo nepopravljivo škodo ali izgubo kulturne dediščine zaradi njene krhkosti in starosti.
em especial, as alterações climáticas podem resultar em danos ou perda irreversíveis de bens do património cultural decorrentes da sua fragilidade e antiguidade.

(c) več kot le začasno povzročijo znatno izgubo bogastva vrste in vrst habitatov ali skupnosti.
c) cause uma perda significativa e permanente da riqueza de espécies, tipos de habitat ou tipos de comunidade.

(4) da bi preprečili nepopravljivo škodo, ki jo lahko združena tveganja povzročijo na evropski kulturni dediščini, so potrebni konkretni ukrepi.
(4) são portanto necessárias acções concertadas a fim de evitar que os riscos combinados a que está sujeito o património cultural da europa provoquem danos irreversíveis.

julija 1993 o postopku in pogojih prodaje žit iz intervencijskih agencij [2] določa, da se prodaja žita iz zalog intervencijskih agencij izvede z javnim razpisom po cenah, ki ne povzročijo tržnih motenj.
(1) o regulamento (cee) n.o 2131/93 da comissão, de 28 de julho de 1993, que estabelece os processos e condições da colocação à venda dos cereais na posse dos organismos de intervenção [2], dispõe que a colocação à venda de cereais na posse dos organismos de intervenção se efectua por concurso, com base em condições de preços que permitam evitar perturbações do mercado.